Nedan finns texten till låten Even If , artist - Jocelyn Enriquez med översättning
Originaltext med översättning
Jocelyn Enriquez
Time they say heals as the pain
but now i must keep myself apart
from how things used to be
i know i should go on with my life
and leave the world behind
but i have learned to live
i know i know i have to be strong
chorus:
even if my heart should call out your name out in the rain
even if these arms should want to embrace you once again
and even if i’m all cried out and no longer in pain
i’ll never fall… in love that way.
ever again
tears are falling like the rain,
how do i convince my heart again
that things will be ok
i know i have to make it on my own
since you left me all alone
such a lonely place
i know i know i’ve got to go on
chorus
promise that you’d stay and never leave
just tell me why should i believe
obviously you have gone astray and now you’re miles away
i’ll go on without you
chorus
Tid som de säger läker eftersom smärtan
men nu måste jag hålla isär mig själv
från hur saker och ting var förr
Jag vet att jag borde fortsätta med mitt liv
och lämna världen bakom sig
men jag har lärt mig att leva
jag vet att jag vet att jag måste vara stark
kör:
även om mitt hjärta skulle ropa ut ditt namn i regnet
även om de här armarna skulle vilja omfamna dig igen
och även om jag gråter och inte längre har ont
jag kommer aldrig att bli...förälskad på det sättet.
någonsin igen
tårarna faller som regnet,
hur övertygar jag mitt hjärta igen
att saker och ting kommer att ordna sig
Jag vet att jag måste klara mig själv
sedan du lämnade mig ensam
en så ensam plats
jag vet att jag vet att jag måste fortsätta
kör
lova att du ska stanna och aldrig lämna
säg bara varför ska jag tro
uppenbarligen har du gått vilse och nu är du mil bort
jag går vidare utan dig
kör
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder