Nedan finns texten till låten Perfect Strangers , artist - Jin med översättning
Originaltext med översättning
Jin
Listen, I know we strangers and all
I mean, I see you all the time
But I never say a thing to you
Uhh, let’s go
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
I seen you store, seen you at the flicks
Seen you at the mall, shopping some kicks
I even know you rock a size 5 in ladies
But I don’t know your first name, that’s crazy
And this the part that I find whack
We never even made eye contact
So next time I’mma make sure when we cross paths
I’mma look you in the eyes and hope you look back
Go in my book bag, pull out my notepad, jot down my digits and tell you to hold
that
But that’s just me talking fly
I probably end up watching you walk on by
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
Day after day, same bus stop, you could find me in my spot
2:55 on the dot, she shows up at 3 O' clock
5 minutes you’re on, so you know I
Can’t wait to stand next to her, side by side
It’s not like I say hi, I’m on some dumb shit
You know, standin there, playin with my thumb shit
I want to just say, how you doin miss
But my brain’s like, know how I’m aimless
That don’t make sense, I’mma keep it real
That’s just how it is when you’re head over heels
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
I feel like I’ve known you for forever and a day
Before you do, I know what you’re gonna say
You’re favorite color’s green, the heat’s you’re favorite scene
You love milkshakes but you hate ice cream
Which are you, a gemini or a cancer
With that body you’re probably an exotic dancer
I’m just playing, for all I know
You’re a college student, GPA 4.0
So, I’mma come back to the real world
Don’t tell myself that you’re not even a real girl
Just a figment of my imagination
If yous was real, we’d be having conversations
I see you everyday and I know every single way you move
Perfect strangers through and through
Gotta get the nerve to talk to you
Show you everything that we can do
All I really need is one more chance
Promise I won’t let you down
Lyssna, jag vet att vi främlingar och allt
Jag menar, jag ser dig hela tiden
Men jag säger aldrig någonting till dig
Äh, låt oss gå
Jag måste våga prata med dig
Visa dig allt vi kan göra
Allt jag egentligen behöver är en chans till
Lovar att jag inte kommer att svika dig
Jag har sett dig lagra, sett dig vid filmerna
Vi såg dig i köpcentret och shoppade lite pyssel
Jag vet till och med att du har en storlek 5 för damer
Men jag vet inte ditt förnamn, det är galet
Och det här är den delen som jag tycker är knäpp
Vi fick aldrig ens ögonkontakt
Så nästa gång ska jag se till när vi korsar vägar
Jag ska se dig i ögonen och hoppas att du ser tillbaka
Gå i min bokväska, dra fram mitt anteckningsblock, anteckna mina siffror och säg dig att hålla
det där
Men det är bara jag som pratar fluga
Det slutar förmodligen med att jag ser dig gå förbi
Jag ser dig varje dag och jag vet varenda väg du rör dig
Perfekta främlingar rakt igenom
Jag måste våga prata med dig
Visa dig allt vi kan göra
Allt jag egentligen behöver är en chans till
Lovar att jag inte kommer att svika dig
Dag efter dag, samma busshållplats, kunde du hitta mig på min plats
2:55 på pricken dyker hon upp klockan 3
5 minuter du är på, så du vet att jag
Kan inte vänta med att stå bredvid henne, sida vid sida
Det är inte så att jag säger hej, jag håller på med någon dum skit
Du vet, stå där och leka med min skit med tummen
Jag vill bara säga hur du missar
Men min hjärna är som, vet hur jag är mållös
Det är inte vettigt, jag ska hålla det på riktigt
Det är precis så det är när du är pladask
Jag ser dig varje dag och jag vet varenda väg du rör dig
Perfekta främlingar rakt igenom
Jag måste våga prata med dig
Visa dig allt vi kan göra
Allt jag egentligen behöver är en chans till
Lovar att jag inte kommer att svika dig
Det känns som att jag har känt dig för evigt och en dag
Innan du gör det vet jag vad du ska säga
Din favoritfärg är grön, värmen är din favoritscen
Du älskar milkshakes men du hatar glass
Vilken är du, en tvilling eller en cancer
Med den kroppen är du förmodligen en exotisk dansare
Jag bara spelar, för allt jag vet
Du är en högskolestudent, GPA 4.0
Så jag kommer tillbaka till den verkliga världen
Säg inte till mig själv att du inte ens är en riktig tjej
Bara ett foster av min fantasi
Om du var verklig skulle vi ha samtal
Jag ser dig varje dag och jag vet varenda väg du rör dig
Perfekta främlingar rakt igenom
Jag måste våga prata med dig
Visa dig allt vi kan göra
Allt jag egentligen behöver är en chans till
Lovar att jag inte kommer att svika dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder