Nedan finns texten till låten Andre Drenges Piger , artist - Jimilian med översättning
Originaltext med översättning
Jimilian
Hver gang en af mine drenge siger:
Hold dig fra, andre drenges piger
Tænker jeg at de sku' bare vide
Hvad du gør ved mig
Du har en anden
Men jeg venter bare
Til du' klar
Jeg venter dag og nat nu
Jeg står stadig stille
Samme sted som en statue
Ja du haa-aa-aa-a-ar
Sat spor i mig
Som en tatoo
Jeg blev forført
Jeg ved det skørt
Men kommer det til kærlighed er jeg en kriger
Jeg blev forført
Men jeg har hørt
Jeg burde holde mig fra andre drenges piger!
Ooh
Baby jeg' hårdt ramt
Når jeg hører radio
Hver fuckin pop sang
Minder mig om dig
Men du-du-du-du-du
Ved det ikk' endnu
Det på tide at jeg må stjæle dig
Du-du-du-du-du er grunden til jeg
Tar' det en anden har
Det er begyndt at plage mig
Jeg hårdt ramt
Så jeg lægger planer
Natten lang
Tror ikk' din fyr aner
Hvad der venter ham
Erklærer krig — viet-vietnam
Klar til kamp
Så baby lad mig stjæle dig
Kys dig og forkæle dig og varme dig til du smelter
Jeg er klaa-aa-aa-a-ar
Og tro mig din fyr har, intet på mig
Jeg blev forført
Jeg ved det skørt
Men kommer det til kærlighed er jeg en kriger
Jeg blev forført
Men jeg har hørt
Jeg burde holde mig fra andre drenges piger!
Ooh
Baby jeg' hårdt ramt
Når jeg hører radio
Hver fuckin pop sang
Minder mig om dig
Men du-du-du-du-du
Ved det ikk' endnu
Det på tide at jeg må stjæle dig
Du-du-du-du-du er grunden til jeg
Tar' det en anden har
Okay
Jeg ved godt mine drenge siger:
Lad vær at lege med andre drenges piger
Jeg ligeglad med hvad alle andre siger mere
Jeg vil ikke have nogen andre piger
Andre piger
Jeg blev forført
Jeg ved det skørt
Men kommer det til kærlighed er jeg en kriger
Jeg blev forført
Men jeg har hørt
Jeg burde holde mig fra andre drenges piger!
Ooh
Baby jeg' hårdt ramt
Når jeg hører radio
Og hver en pop sang
Minder om dig
Du har brug for noget der er bedre
Ja, jeg tar' det en anden har
Varje gång en av mina pojkar säger:
Håll dig borta, andra killars tjejer
Jag tror att de bara visste
Vad gör du mot mig
Du har någon annan
Men jag bara väntar
Tills du är redo
Jag väntar dag och natt nu
Jag står fortfarande still
Samma plats som en staty
Ja du haa-aa-aa-a-ar
Gjorde ett märke i mig
Som en tatuering
Jag blev förförd
Jag vet galen
Men när det kommer till kärlek är jag en krigare
Jag blev förförd
Men jag har hört
Jag borde hålla mig borta från andra killars tjejer!
Åh
Baby jag slog hårt
När jag lyssnar på radio
Varje jävla poplåt
Påminner mig om dig
Men du-du-du-du-du
Vet inte än
Det är dags för mig att stjäla dig
Du-du-du-du-du är anledningen för mig
Ta vad någon annan har
Det har börjat störa mig
Jag slog hårt
Så jag gör upp planer
Natten lång
Jag tror inte att din kille vet
Vad som väntar honom
Förklarar krig — Vietnam-Vietnam
Redo för strid
Så älskling låt mig stjäla dig
Kyssa dig och skämma bort dig och värma dig tills du smälter
Jag är klaa-aa-aa-a-ar
Och tro mig, din kille har ingenting på mig
Jag blev förförd
Jag vet galen
Men när det kommer till kärlek är jag en krigare
Jag blev förförd
Men jag har hört
Jag borde hålla mig borta från andra killars tjejer!
Åh
Baby jag slog hårt
När jag lyssnar på radio
Varje jävla poplåt
Påminner mig om dig
Men du-du-du-du-du
Vet inte än
Det är dags för mig att stjäla dig
Du-du-du-du-du är anledningen för mig
Ta vad någon annan har
Okej
Jag vet att mina pojkar säger:
Sluta leka med andra killars tjejer
Jag bryr mig inte om vad alla andra säger längre
Jag vill inte ha några andra tjejer
Andra tjejer
Jag blev förförd
Jag vet galen
Men när det kommer till kärlek är jag en krigare
Jag blev förförd
Men jag har hört
Jag borde hålla mig borta från andra killars tjejer!
Åh
Baby jag slog hårt
När jag lyssnar på radio
Och varenda poplåt
Påminner om dig
Du behöver något bättre
Ja, jag tar vad någon annan har
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder