The Other Jerry Jeff - Jerry Jeff Walker

Let me tell you a little story about a trip I made to Mexico, with some friends

Of mine that had a pocket full of Mauis and some bad intentions

Me and old Sue and this feller we knew went down to Mexico

To have a little fun and soak up the sun

And drink a little tequila don’t you know

One thing led to another, we got pretty drunk it’s true

We wound up in a sleazy old bar that gringos don’t go to

After that it gets hazy, but I think what a happened to me

I wound up getting rolled in an alley and missing all of my ID

Two Jerry Jeff’s are in this world

Both using one ID

The other guy ain’t got an idea

How hard being me can be

Well if he thinks it’s gonna be easy

Think that he oughta think twice

With a high expectation and my reputation

Man he’s leading a dangerous life

Now I can see him at a bar downtown

At a place where I’ve just been

And if I’ve caused trouble

Well I know right and ready

That it’s gonna be hard on him

Only last night, I heard rumors, about a guy that looked like me

Dancing on tables, singing Redneck Mother

People said that he said he was me

Well, you can check out his ID, you get a fake one easily

I guess it gets you down to the cold hard facts

That there probably really is two of me

All right here’s the thrilling conclusion of this wild whodunit…

Looking back on my past, sometimes has been a pretty strange ride

And I find it gets harder with time, to separate the facts from the lies

People mention places to me I never been before in this life

Could it be me that they’re talking about

Or maybe it’s really some other guy

He’s the wild one chasing women, getting those DWIs

That would explain my wild reputation, if it’s made by two different guys

Låt mig berätta en liten historia om en resa jag gjorde till Mexiko med några vänner

Mina som hade en ficka full av Mauis och några dåliga avsikter

Jag och gamla Sue och den här killen vi kände åkte ner till Mexiko

Att ha lite kul och njuta av solen

Och drick lite tequila, vet du inte

En sak ledde till en annan, vi blev ganska fulla, det är sant

Vi hamnade i en slarvig gammal bar som Gringos inte går till

Efter det blir det dimmigt, men jag tänker vad hände mig

Det slutade med att jag blev inrullad i en gränd och saknade hela mitt ID

Två Jerry Jeff finns i den här världen

Båda använder ett ID

Den andra killen har ingen idé

Hur svårt kan det vara att vara jag

Tja om han tror att det kommer att bli lätt

Tänk att han borde tänka två gånger

Med höga förväntningar och mitt rykte

Han lever ett farligt liv

Nu kan jag se honom på en bar i centrum

På en plats där jag precis har varit

Och om jag har orsakat problem

Jo jag vet rätt och redo

Att det kommer att vara hårt för honom

Först i går kväll hörde jag rykten om en kille som såg ut som jag

Dansar på bord, sjunger Redneck Mother

Folk sa att han sa att han var jag

Tja, du kan kolla in hans ID, du får lätt ett falskt

Jag antar att det får dig ner till de kalla fakta

Att jag förmodligen är två

Okej här är den spännande slutsatsen av den här vilda whodunit...

När jag ser tillbaka på mitt förflutna har det ibland varit en ganska märklig resa

Och jag tycker att det blir svårare med tiden att skilja fakta från lögnerna

Folk nämner platser för mig som jag aldrig varit förut i det här livet

Kan det vara mig de pratar om

Eller det kanske verkligen är någon annan kille

Han är den vilde som jagar kvinnor och får de där DWI:erna

Det skulle förklara mitt vilda rykte, om det är gjort av två olika killar