Nedan finns texten till låten Lovin' Makes Livin' Worthwhile , artist - Jerry Jeff Walker med översättning
Originaltext med översättning
Jerry Jeff Walker
I’m just sitting here counting my money
Wondering why I’m in love with you honey
And why everybody is so high strung these days
Price of living here has gone sky high
But guys like me we’re always getting by
Babe told me, «A lean dog can run a long race»
All I know is you gotta keep trying
You gotta laugh now and then to keep from crying
The only sure thing is taxes and dying
And your lovin' makes the living worth while
Someday I’m more gone in here
Some days I like to just sit and drink beer
And some days I can’t wait until I get home
All I like to d is play music and golf
The money I make pays the IRS off
Without you, Susan, I’d simply be a rolling stone
Ooh, without you I’d have no one to sleep with
Nobody to laugh with late at night
Without you there’d be no light in the window
There’d be no reason to write
Well, I’ve been sued and screwed and tattooed
But I’m standing right here in front of you
Telling you that even the best of 'em make a mistake
We’re all livin' life day to day
The whole damn world’s just feeling it’s way
But you can tell them ol' Jerry Jeff said it’s OK (ok, ok!)
Makes ya smile, hoo, hoo, hoo…
Jag sitter bara här och räknar mina pengar
Undrar varför jag är kär i dig älskling
Och varför alla är så hårda nu för tiden
Priset för att bo här har blivit skyhögt
Men killar som jag vi klarar oss alltid
Babe sa till mig, «En mager hund kan springa ett långt lopp»
Allt jag vet är att du måste fortsätta försöka
Du måste skratta då och då för att inte gråta
Det enda säkra är skatter och att dö
Och din kärlek gör livet värt mödan
Någon gång är jag mer borta här
Vissa dagar gillar jag att bara sitta och dricka öl
Och vissa dagar kan jag inte vänta tills jag kommer hem
Allt jag gillar är att spela musik och golf
Pengarna jag tjänar betalar IRS av
Utan dig, Susan, skulle jag helt enkelt vara en rullande sten
Åh, utan dig skulle jag inte ha någon att sova med
Ingen att skratta med sent på kvällen
Utan dig skulle det inte finnas inget ljus i fönstret
Det skulle inte finnas någon anledning att skriva
Tja, jag har blivit stämd och skruvad och tatuerad
Men jag står här framför dig
Säger att även de bästa av dem gör ett misstag
Vi lever alla livet från dag till dag
Hela världen känner bara att det är så
Men du kan berätta för dem att Jerry Jeff sa att det är OK (ok, ok!)
Får dig att le, hoo, hoo, hoo...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder