Nedan finns texten till låten Let The Ponies Run , artist - Jerry Jeff Walker med översättning
Originaltext med översättning
Jerry Jeff Walker
We held a funeral and a wake at the Diamondback Saloon
With every old-time cowboy agathered in one room
Swappin' tales and tellin' lies from days when they were young
Fearless buckaroos who always let the ponies run
I still see us behind the chutes, standin' in the sun
Light reflecting off the shiny buckles that we’d won
Farmin' boys from everywhere, just a ropin' in our dreams
Buckin' down the highway in old trucks and faded jeans
Cheyenne days to Fort Worth nights, we drove every inch of road
We often spoke our dreams out loud, sharing rooms and dirty clothes
The bandaged up, the broken ones, too tough to ever cry
The one we won the big go around, the drinks were ours to buy
Days were filled with mundane chores that kept us lean and mean
But our nights were spent out dancin' with the fairest girls we’d seen
Regaling them with wild ass tales, that weren’t that far from true
There wasn’t a single favor asked that your old pal wouldn’t do
And every year the finals drew us back to OKC
Shoulders, Mahan, Steiner, Vol, T-bone and old Duffy
And when the dust had settled and the last go-round was run
We stayed up all night singing songs 'til every song was sung
The broken bones and broken hearts that led to broken homes
And the trails we rode together, now we travel on alone
And the friends we saw each summer, now we hardly saw at all
A little something’s broken off each time a cowboy falls
Well adios amigos, see you down the line
I sure enjoyed the bullshit, cause it brought back some good times
And if you see those pals we knew from days when we were young
Tell them I stil saddle up just to feel the ponies run
Vi höll en begravning och vaknande på Diamondback Saloon
Med varje gammal cowboy samlad i ett rum
Byter berättelser och berättar lögner från dagar när de var unga
Orädda bockaruer som alltid låter ponnyerna springa
Jag ser oss fortfarande bakom rännorna, stå i solen
Ljus som reflekteras från de glänsande spännen som vi vunnit
Farmin' pojkar från överallt, bara en ropin' i våra drömmar
Kör nerför motorvägen i gamla lastbilar och bleka jeans
Cheyenne dagar till Fort Worth-nätter, vi körde varje tum av vägen
Vi pratade ofta våra drömmar högt, delade rum och smutsiga kläder
De förbandade, de trasiga, för tuffa för att någonsin gråta
Den vi vann den stora omgången, dryckerna var våra att köpa
Dagarna var fyllda av vardagliga sysslor som höll oss magra och elaka
Men våra nätter tillbringades ute och dansade med de vackraste tjejerna vi sett
Att förgylla dem med vilda rövberättelser, det var inte så långt ifrån sant
Det fanns inte en enda tjänst som din gamla vän inte skulle göra
Och varje år drog finalerna oss tillbaka till OKC
Shoulders, Mahan, Steiner, Vol, T-bone och gamla Duffy
Och när dammet lagt sig och sista rundan kördes
Vi var uppe hela natten och sjöng sånger tills varje låt sjöngs
De brutna benen och krossade hjärtan som ledde till trasiga hem
Och stigarna vi åkte tillsammans, nu reser vi på ensamma
Och vännerna vi såg varje sommar, nu såg vi knappt alls
En liten sak går sönder varje gång en cowboy faller
Nåväl adios amigos, vi ses längre fram
Jag njöt verkligen av skitsnacket, för det gav några bra tider tillbaka
Och om du ser de där kompisarna vi kände från dagar när vi var unga
Berätta för dem att jag sadlar upp bara för att känna ponnyerna springa
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder