Nedan finns texten till låten Gertrude , artist - Jerry Jeff Walker med översättning
Originaltext med översättning
Jerry Jeff Walker
Yeah now, Gertrude
Was just a one-eyed gal
Workin' down in New Orleans
Gertrude, she’s a regular pal
One of them Cajun Queens
Soft hearted hooker in a two bit dive
A regular Saint Sadie — got just one eye
Got a set of arms like a lumberjack
But Gertrude’s got a heart of gold dust
Now Gertrude was always on the streets
Hustling up a dime or two
Gertrude was nice and sweet
'Specially when she’s trickin' you
She could take you to the back
And in a minute flat
She’d be back drinkin' whiskey
From a water glass
Laughing like a sailor on a three-day pass
Gertrude was a swingin' bar fly
Yeah I met her when I was runnin' about
And nobody seemed to care for me
She took me to her side
And explained the facts of life to me
She told me 'bout the world and all it’s misery
She taught me how to laugh and be a friend indeed
And let the sanctimonious crowds go their way
Gertrude had a way with alright
Alright now
Yeah she took me to the room that night
And made me feel a man again
We laughed and talked and drank and sang
Then the beautiful night came to an end
I fell asleep in a broken down chair
And when I woke there was nobody there
She rolled me
But she told me in a note she left
«You gotta keep makin' it, my friend»
So somewhere down in New Orleans
Where the wine and the laughs are friends
I bet there’s a one-eyed beauty there
Just trippin' and pickin' up men
For wherever there are souls who are hung in distress
There’s bound to be a whore for your SOS
Thank God for women, no matter where it’s at
And Gertrude is setting all kinds of records
I love her so much
Ja nu, Gertrud
Var bara en enögd tjej
Jobbar nere i New Orleans
Gertrud, hon är en vanlig kompis
En av dem Cajun Queens
Mjukhjärtad hora på ett tvåbitsdyk
En vanlig Saint Sadie — har bara ett öga
Jag har en uppsättning armar som en skogshuggare
Men Gertrud har ett hjärta av gulddamm
Nu var Gertrud alltid på gatorna
Skynda upp en krona eller två
Gertrud var trevlig och söt
"Särskilt när hon lurar dig
Hon kan ta dig till baksidan
Och på en minut
Hon skulle dricka whisky igen
Från ett vattenglas
Skrattar som en sjöman på ett tredagarskort
Gertrude var en svingande barfluga
Ja, jag träffade henne när jag sprang omkring
Och ingen verkade bry sig om mig
Hon tog mig vid sin sida
Och förklarade livets fakta för mig
Hon berättade för mig om världen och allt det är elände
Hon lärde mig hur man skratta och verkligen vara en vän
Och låt de heliga folkmassorna gå sin väg
Gertrud hade det bra
Okej nu
Ja, hon tog mig till rummet den kvällen
Och fick mig att känna mig som en man igen
Vi skrattade och pratade och drack och sjöng
Sedan tog den vackra natten slut
Jag somnade i en trasig stol
Och när jag vaknade var det ingen där
Hon rullade mig
Men hon sa till mig i en anteckning som hon lämnade
"Du måste fortsätta göra det, min vän"
Så någonstans nere i New Orleans
Där vinet och skratten är vänner
Jag slår vad om att det finns en enögd skönhet där
Bara snubblar och plockar upp män
För varhelst det finns själar som hängs i nöd
Det kommer definitivt att finnas en hora för din SOS
Tack gode gud för kvinnor, oavsett var det är
Och Gertrud sätter alla typer av rekord
Jag älskar henne så mycket
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder