Nedan finns texten till låten Dirty Blue Jeans , artist - Jeremy Warmsley med översättning
Originaltext med översättning
Jeremy Warmsley
Well, I’m off to meet my fortune in the big old world
You know, it won’t take long to get where I’m going
And you’ll soon forget me if you’ve got any sense in your sleepy head
Dirty blue jeans and bloody knees
We slept all night in a nightclub toilet
All my friends are in debt
I was the only one with any money left
I left my house at midnight
I let the pale moon light my face
Rusty as a teaspoon and twice as useless
I’m sick of sucking on second hand air
I’ve gotta get off the train and have an affair
With the pretty girl sitting across from you
You know that she would do;
any girl would do
Oh, don’t talk
Talk to me about passion
I spent it all
I spent it all
And then I saved it up
And I’m off to meet my fortune in the big old world
You know, it won’t take long to get where I’m going
Maybe it’ll help me to feel myself again
Dirty blue jeans and bloody knees
I have my arm round you in the stranger’s doorway
Selfishness was always the coolest flaw
You don’t need to tell me twice
You leave your parents for your friends
For your new-found cooler friends
Then you meet a guy, you stop seeing your friends
Oh, don’t talk
Talk to me about caring
I spent it all
I spent it all
And then I saved it up
And I’m still in control
I’m still in control
Well, I’m off to meet my fortune in a big old world
Mother nature (and the???) couldn’t stop me
And you’ll soon forget me if you’ve got any sense in your sleepy head
Dirty blue jeans and bloody knees
We fucked all night in my brother’s old bedroom
And if it doesn’t work out, I’ll come home and be alone
I’ll be alone
I’ll be alone
Nåväl, jag ska iväg för att möta min förmögenhet i den stora gamla världen
Du vet, det tar inte lång tid att komma dit jag är på väg
Och du kommer snart att glömma mig om du har något vettigt i ditt sömniga huvud
Smutsiga blå jeans och blodiga knän
Vi sov hela natten på en nattklubbstoalett
Alla mina vänner är skuldsatta
Jag var den enda som hade några pengar kvar
Jag lämnade mitt hus vid midnatt
Jag lät den bleka månen lysa upp mitt ansikte
Rostig som en tesked och dubbelt så värdelös
Jag är trött på att suga på andrahandsluft
Jag måste gå av tåget och ha en affär
Med den vackra tjejen som sitter mitt emot dig
Du vet att hon skulle göra;
vilken tjej som helst skulle göra
Åh, prata inte
Prata med mig om passion
Jag har spenderat allt
Jag har spenderat allt
Och sedan sparade jag det
Och jag ska möta min förmögenhet i den stora gamla världen
Du vet, det tar inte lång tid att komma dit jag är på väg
Det kanske hjälper mig att känna mig själv igen
Smutsiga blå jeans och blodiga knän
Jag har min arm runt dig i främlingens dörröppning
Själviskhet var alltid den coolaste bristen
Du behöver inte berätta för mig två gånger
Du lämnar dina föräldrar för dina vänner
För dina nyfunna coolare vänner
Sedan träffar du en kille, du slutar träffa dina vänner
Åh, prata inte
Prata med mig om att bry mig
Jag har spenderat allt
Jag har spenderat allt
Och sedan sparade jag det
Och jag har fortfarande kontroll
Jag har fortfarande kontroll
Nåväl, jag ska möta min förmögenhet i en stor gammal värld
Moder natur (och???) kunde inte stoppa mig
Och du kommer snart att glömma mig om du har något vettigt i ditt sömniga huvud
Smutsiga blå jeans och blodiga knän
Vi knullade hela natten i min brors gamla sovrum
Och om det inte fungerar kommer jag hem och vara ensam
Jag kommer att vara ensam
Jag kommer att vara ensam
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder