See you later - Jang Deok Cheol

나와 둘이 함께 늙어가자던

습관처럼 뱉던 말 아직 여전하니

뭐든 나와 함께 한다면

그저 좋다던 예쁜 얼굴 생각나는 밤

나에게 늘 맞춰주던 너

익숙함이 커 지키지 못했어 그땐

내 얘기에 귀 기울이던 너의

앳된 표정이 아직도 선명해

다시금 날 봐줘요

그대의 기나긴 투정도

모두 들어드릴게요

아직도 지키지 못한

약속을 기다린다면

그대여 다시금 내 곁에 있어줘요

머물러요

질투 어린 술주정에도

미안하다며 계속 나를 달랬던 그대

따듯한 그 말들을 무시했던

그때의 내가 원망스럽네요

다시금 날 봐줘요

그대의 기나긴 투정도

모두 들어드릴게요

아직도 지키지 못한

약속을 기다린다면

그대여 다시금 내 곁에 있어줘요

그대가 돌아오면

멍청한 내 어린 습관도

전부 다 고칠게요

사랑은 처음이라서

그대를 아프게 해서

미안해요

Vi två ville bli gamla tillsammans

Orden du spottar som en vana är fortfarande desamma

Vad som helst med mig

En natt som påminner mig om ditt vackra ansikte

du passar mig alltid

Förtrogenhet var så stor att jag inte kunde skydda den då

Du som lyssnade på mig

Det ungdomliga uttrycket är fortfarande tydligt

titta på mig igen

Ditt långa klagomål

Jag ska lyssna på er alla

fortfarande inte hålls

Om du väntar på ett möte

Älskling, stanna vid min sida igen

stanna kvar

Även i berusad svartsjuka

Du som hela tiden tröstade mig genom att säga att du var ledsen

Jag ignorerade de varma orden

Jag hatar mig på den tiden

titta på mig igen

Ditt långa klagomål

Jag ska lyssna på er alla

fortfarande inte hålls

Om du väntar på ett möte

Älskling, stanna vid min sida igen

när du kommer tillbaka

Även mina dumma unga vanor

Jag ska fixa allt

För kärleken är den första

för att ha sårat dig

förlåt