Nedan finns texten till låten When It Finds You , artist - Jae Jin med översättning
Originaltext med översättning
Jae Jin
It seems I’ve spent my whole life trying to keep my head above
These waters that surround me that these people calling love
I never knew such happiness that movies would portray
I tossed aside these notions as inflictions deemed cliché
From time to time I’d take a chance
Shoot the breeze and dance the dance
I’m not too sure what numbered more
The hearts I broke or the ones I stole
Karma being that witch it was, left my heart a broken cause
Left me right back where I started
Unsatisfied square one
It’s when you’ve given up and you’ve had enough
That’s when the walls come crashing down
When you’ve seen it all, oh you’ve seen it all
It steals your perfectly imperfect heart
You kick your boots to the ground
Like you’re ready to die
You put your fists up in arms
Like you’re ready to fight
But when it finds you sleeping
And it picks you apart
It steals your perfectly imperfect heart
It’s when you’ve given up and you’ve had enough
That’s when the walls come crashing down
When you’ve seen it all, oh you’ve seen it all
It steals your perfectly imperfect heart
You kick your boots to the ground
Like you’re ready to die
You put your fists up in arms
Like you’re ready to fight
But when it finds you sleeping
And it picks you apart
It steals your perfectly imperfect heart
I (I)
Know (know)
That everything (everything)
Is gonna be alright (be alright)
I (I)
Know (know)
Everything (everything)
Is gonna be alright (is gonna be alright)
You kick your boots to the ground
Like you’re ready to die
You put your fists up in arms
Like you’re ready to fight
But when it finds you sleeping
And it picks you apart
It steals your perfectly imperfect heart
Det verkar som att jag har ägnat hela mitt liv åt att försöka hålla huvudet ovanför
Dessa vatten som omger mig som dessa människor kallar kärlek
Jag har aldrig känt en sådan lycka som filmer skulle porträttera
Jag slängde dessa föreställningar åt sidan som vållor som ansågs vara klyschiga
Då och då tog jag en chans
Skjut vinden och dansa dansen
Jag är inte säker på vad som var mer
De hjärtan jag bröt eller de jag stal
Att karma var den där häxan gjorde att mitt hjärta var en trasig sak
Lämnade mig precis där jag började
Missnöjd ruta ett
Det är när du har gett upp och du har fått nog
Det är då väggarna rasar
När du har sett allt, åh, du har sett allt
Det stjäl ditt perfekt ofullkomliga hjärta
Du sparkar dina stövlar till marken
Som att du är redo att dö
Du lägger nävarna i armarna
Som att du är redo att slåss
Men när den hittar dig sova
Och det skiljer dig åt
Det stjäl ditt perfekt ofullkomliga hjärta
Det är när du har gett upp och du har fått nog
Det är då väggarna rasar
När du har sett allt, åh, du har sett allt
Det stjäl ditt perfekt ofullkomliga hjärta
Du sparkar dina stövlar till marken
Som att du är redo att dö
Du lägger nävarna i armarna
Som att du är redo att slåss
Men när den hittar dig sova
Och det skiljer dig åt
Det stjäl ditt perfekt ofullkomliga hjärta
jag (jag)
Vet vet)
Att allt (allt)
Kommer att bli okej (vara okej)
jag (jag)
Vet vet)
Allt (allt)
Kommer att bli okej (kommer att bli okej)
Du sparkar dina stövlar till marken
Som att du är redo att dö
Du lägger nävarna i armarna
Som att du är redo att slåss
Men när den hittar dig sova
Och det skiljer dig åt
Det stjäl ditt perfekt ofullkomliga hjärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder