Nedan finns texten till låten Schuldig , artist - Isar med översättning
Originaltext med översättning
Isar
Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter
Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß
Sie sind sich so sicher, ich bin schuld
Groß geworden im Tumult
Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch
Ich bin aufgewachsen mit einem Haufen Kanacken
Abhängen den ganzen Tag, Schule, lass mal drauf kacken
Machte einer Faxen gab es *pat* auf die Backen
Einige meiner Jungs waren dabei schneller als ihr Schatten
Ladendiebstahl?
Kein Ding (ach scheiß drauf)
Was heißt es schon, die Polizei mit nach hause zu bringen
Ich war ein Kind
Konnte die Tränen meiner Mutter nicht deuten
Die kriegt sich schon wieder ein
Ich war auf der Jagd nach Geld und Bräuten
Feiern musste sein
Nie allein, immer mit ner Horde unterwegs
Schlägerei?
Ich war dabei, bis der Gegner runtergeht
Ich um 10 meine Leute immer am Block, hab gesehen
Wie die Straße gewechselt wurde, an uns vorbei zu gehen
Schlechte Idee
Doch der Wixer verstand uns nicht, siktir
Dann kam die Zeit der Drogen
Ich wollte nach ganz oben
Nur die Scheine zählten, wie sie mich in ihren Bann zogen
Ich war wie neugeboren, den geraden Weg gehen?
Nicht mehr in diesem Leben, ich feier meinen BMW
Die Kleider passen, ich kann teures Gras umsonst paffen
Ausschlafen, die Bullen sind Spasten, werden es nicht raffen
Also musst ich passen, machte weiter meine Scheiße
Wusste aber in meinem Inneren, dass ich mich reinreite
Und es kam wie es kommen musste, ich in der Zelle
Ein Drecksgefühl, wie das Klicken von der Handschelle
Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter
Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß
Sie sind sich so sicher, ich bin schuld
Groß geworden im Tumult
Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch
Dann kam die Zeit, in der ich mir dachte, was ein Scheiß
Was wenn das hier alles nicht mehr klappt und ich nicht weiter weiß?
Der Mensch reift, er entwickelt sich von Zeit zu Zeit
So auch ich und auf ein mal machten sich die Sorgen breit
Nach sieben Jahren nichts machte ich dann doch ne Lehre
Und noch eine, damit ich meine Liebsten auch gut ernähre
'ne andere Atmosphäre, mit der ich mich grad umgebe
Ich hätte nie gedacht, dass ich nochmal den geraden Weg gehe
Ich bring den kleinen Kids am Block Hip Hop und Rap bei
Auch einer alleine kann viel schaffen, ich für meinen Teil
Leiste meinen Beitrag und fühle mich gut dabei
Lass mich dir ne Perspektive bieten aus dem Straßenscheiß
Ich weiß, es ist nicht leicht, immer geradeaus zu gehen
Die Versuchungen des Alltags lauern auf all meinen Wegen
Alle wollen höher, schneller, weiter, bis in die Ewigkeit
Deswegen driften wir ab, Herr Richter, es tut mir leid, doch
Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter
Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß
Sie sind sich so sicher, ich bin schuld
Groß geworden im Tumult
Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch
Snälla, döm mig inte, herr domare
Jag visste inte vad jag gjorde, jag vet
Du är så säker på att det är mitt fel
Uppvuxen i tumultet
Ingen förståelse för moral och absolut inget tålamod
Jag växte upp med ett gäng hundar
Umgås hela dagen, skolan, fy fan
Gjorde ett fax, det var *klapp* på kinderna
Några av mina killar var snabbare än deras skugga
snatteri?
Ingenting (åh fan)
Vad innebär det att ta med sig polisen hem
jag var ett barn
Kunde inte tolka mammas tårar
Hon kommer över det igen
Jag var på jakt efter pengar och brudar
Det måste firas
Aldrig ensam, alltid med en hord på väg
Bråk?
Jag var där tills motståndaren gick under
Jag har alltid mitt folk på kvarteret vid 10, såg jag
Hur gatan ändrades för att gå förbi oss
Dålig idé
Men galningen förstod oss inte, siktir
Sedan kom drogernas tid
Jag ville gå till toppen
Bara räkningarna räknade, hur de fascinerade mig
Jag föddes på nytt, gick den raka vägen?
Inte i det här livet längre, jag firar min BMW
Kläderna passar, jag kan puffa på dyrt gräs gratis
Sov ut, poliserna är spadar, kommer inte att fatta det
Så jag måste klara, fortsätt göra min skit
Men inombords visste jag att jag skulle åka in själv
Och det kom som det skulle, jag i cellen
En känsla av smuts, som ett klick från en handfängsel
Snälla, döm mig inte, herr domare
Jag visste inte vad jag gjorde, jag vet
Du är så säker på att det är mitt fel
Uppvuxen i tumultet
Ingen förståelse för moral och absolut inget tålamod
Sen kom tiden då jag tänkte vad fan
Tänk om inget av detta fungerar längre och jag inte vet vad jag ska göra härnäst?
Människan mognar, hon utvecklas då och då
Det gjorde jag också och plötsligt spred sig oron
Efter sju år av ingenting gjorde jag en lärlingsutbildning trots allt
Och en till, så att jag kan mata mina nära och kära bra också
En annorlunda atmosfär som jag omger mig med just nu
Jag trodde aldrig att jag skulle gå den raka vägen igen
Jag lär de små barnen på blocket hiphop och rap
Även en ensam kan göra mycket, jag för min del
Gör min del och må bra av det
Låt mig ge dig ett perspektiv från gatans skit
Jag vet att det inte är lätt att alltid gå rakt ut
Vardagens frestelser lurar på alla mina sätt
Alla vill ha högre, snabbare, längre, för evigt
Det är därför vi driver, herr Richter, jag är ledsen, ja
Snälla, döm mig inte, herr domare
Jag visste inte vad jag gjorde, jag vet
Du är så säker på att det är mitt fel
Uppvuxen i tumultet
Ingen förståelse för moral och absolut inget tålamod
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder