Nedan finns texten till låten Those Were the Days , artist - Invisible Inc. med översättning
Originaltext med översättning
Invisible Inc.
Yes indeed remember like it was yesterday
Wondrous Chris Columbus set off to sail in the seven seas (land ho!)
Made it to the mainland and declared it as the West Indies
Then generously blessed the natives there with fresh identities
India, shmindia, Indians and the settlersWe grabbed us some friends from Gambia,
best friends forever
These heavenly days of free blankets (those were the days)
Banquets and slumber parties 'til the seventeen seventies
Manifesting these destinies crafted the revolution
We beat the crap out the British then drafted the constitution
All men are created equal like negro people we traded
Upgraded from monkeys to a whole three-fifths of a human
Yuge
What an honor we were doing farmers and their cotton picking buddies croonin'
(la la la la la)
Happy tunes
We lived civilly
Until we warred civilly kissed and then fixed the union good as new
Back before we freed the slaves
And they plowed these amber waves
Guys like me we had it made
Those were the days
Those were the days
Meanwhile in the kitchen women were wilin' out (wilin' out)
Choppin all sorts of salads, and shallots and sour krout (sour krout)
Those days were beauties shooting out babies like Uzis and never had wrist
cramps from filling ballots out
Without a doubt
Women love to clean and scrub the grease off all the dishes
Didn’t have to trip about politics cuz the men made those decisions
Yeah World War I was a lot more fun for the boys sent on those missions
Save your country and your liver
Come back home to Prohibition
Pro was lit
Folks were pissed when the 20s came and went but
It gets better, let’s make our depressions great again, the
Dirty 30s kids laughed with the sticky smudges
The polio kids all giggin' and gettin' jiggy on crutches
Who knew
In World War II those same kids grew up for deployment
While we watched atomic bombs drop on TV for pure enjoyment
Had separate but equal rights, we even had our own toilets
For colored people and whites 'til Civil Rights came and spoiled it
When we had parades
For Thanksgiving, not for gays
Guys like us we had it made (had it made)
Those were the days
Yeah
Remember the time the love of your life meant husband and wife as marriage?
And wasn’t it rad how everyone had a mom and a dad as parents?
And being a lady meant keeping a baby and using a soft ass voice and shit
Girl we only wanted control of your body so you wouldn’t make the wrong choice
with it
Hey
Boys will be boys
Now a man is a mom
Now they say that a dude is a dame (huh?)
There was a day when a dad was a Dom (what?)
Remember when you could be swinging your dingaling giggling dropping the bomb?
Napalm on some militant commie gorillas and chilling in Naam
Like going to study abroad
Free vacay, just watch for the Dengue fever
Soldiers made peace with PTSD with the good old grade a- chiever
Or they stay with the Jay like Beyonce
But the best drugs come from the CIA
So they brought crack into Lipton inspiring a whole population of people
Now pot’s about to be legal
But doctors say that you’re evil
For smoking a pack of your Camels
Or filling your tank up with diesel
These are the ways
That a decent American pays
This is a phase
But those were the days
Those were the days
It sucks now…
Ja, minns verkligen som det var igår
Underbara Chris Columbus gav sig av för att segla i de sju haven (land ho!)
Tog sig till fastlandet och förklarade det som Västindien
Sedan generöst välsignade de infödda där med nya identiteter
Indien, shmindia, indianer och bosättarna. Vi tog tag i några vänner från Gambia,
bästa vänner för alltid
Dessa himmelska dagar med fria filtar (det var dagarna)
Banketter och sömnfester fram till 1770-talet
Att manifestera dessa öden skapade revolutionen
Vi slog skiten av britterna som sedan utarbetade konstitutionen
Alla män är skapade lika som negermänniskor vi handlade
Uppgraderad från apor till hela tre femtedelar av en människa
Yuge
Vilken ära vi gjorde bönder och deras bomullsplockarkompisar.
(la la la la la)
Glada låtar
Vi levde civilt
Tills vi krigade civilt kysstes och sedan fixade förbundet som nytt
Tillbaka innan vi befriade slavarna
Och de plöjde dessa bärnstensfärgade vågor
Killar som jag har vi gjort det
Det var tider
Det var tider
Under tiden i köket ville kvinnor ut (vila ut)
Hacka alla sorters sallader och schalottenlök och sur krout (sur krout)
Den tiden var skönheter som sköt ut bebisar som Uzis och hade aldrig handled
kramp av att fylla i valsedlar
Utan tvekan
Kvinnor älskar att städa och skrubba fettet från all disk
Behövde inte snubbla om politik eftersom männen fattade de besluten
Ja, första världskriget var mycket roligare för pojkarna som skickades ut på dessa uppdrag
Rädda ditt land och din lever
Kom tillbaka hem till Prohibition
Pro tändes
Folk var förbannade när 20-talet kom och gick men
Det blir bättre, låt oss göra våra depressioner bra igen
Smutsiga 30-talsbarn skrattade med de klibbiga fläckarna
Poliobarnen fnissar och blir alla på kryckor
Vem visste
Under andra världskriget växte samma barn upp för implementering
Medan vi såg atombomber falla på tv för ren njutning
Hade separata men lika rättigheter, vi hade till och med egna toaletter
För färgade människor och vita tills Civil Rights kom och förstörde det
När vi hade parader
För Thanksgiving, inte för homosexuella
Killar som vi hade det gjort (hade det gjort)
Det var tider
Ja
Kommer du ihåg när ditt livs kärlek betydde man och hustru som äktenskap?
Och var det inte galet hur alla hade en mamma och en pappa som föräldrar?
Och att vara en dam innebar att hålla en bebis och använda en mjuk röst och skit
Tjej, vi ville bara ha kontroll över din kropp så att du inte skulle göra fel val
med det
Hallå
Pojkar är pojkar
Nu är en man en mamma
Nu säger de att en dude är en dame (va?)
Det fanns en dag då en pappa var en Dom (vad?)
Kommer du ihåg när du kunde svänga ditt svindlande fniss och släppa bomben?
Napalm på några militanta kommiegorillor och chilla i Naam
Som att studera utomlands
Gratis semester, se bara efter denguefebern
Soldater slöt fred med PTSD med den gamla goda betygsmästaren
Eller så stannar de hos Jay som Beyonce
Men de bästa drogerna kommer från CIA
Så de tog in crack i Lipton och inspirerade en hel befolkning av människor
Nu är potten på väg att bli laglig
Men läkarna säger att du är ond
För att röka ett paket av dina kameler
Eller fylla din tank med diesel
Det här är sätten
Att en anständig amerikan betalar
Det här är en fas
Men det var dagarna
Det var tider
Det suger nu...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder