Road of Bones - Ignitor

Thrown into a driving snowstorm

My eyes fill with darkness

I spoke against my country

And paid the price

Before me, foul Kolyma

Hungry maw swallows thousands

Feed her with the poor, the innocent

To work the mines

Ride, ride, ride on the road of bones

Die, die, die on the road of bones

Desolation does surround me

Permafrost is my cold bed

I’m a zombie of the Gulag

Dying slowly and living dead

Forty degrees below the redline

The purga blizzards howl

I curl up in my tent

To count my final days

Who I was no longer matters

I am nothing;

I am no one

Just a tooth on this grinding gear

To break and be cast away

Ride, ride, ride on the road of bones

Die, die, die on the road of bones

Dread Vorkuta, whore of torture

Spreads her foul hands across the plain

In her clutches, Russia’s children

Pray for death to end the pain

Discovered in this land of solitude

A message scratched into a frozen stone:

«We died here, our skin a frozen blue

Remember us, the forgotten and alone.»

On a day when the sun rose darkly

Body broken, spirit fled

The wind, it blew so hard

My wounds scarcely bled

Now I join the countless millions

Who in toil have died before me

Their bones ground into dust

To pave this road to hell

Ride, ride, ride on the road of bones

Die, die, die on the road of bones

Kastas in i en drivande snöstorm

Mina ögon fylls av mörker

Jag talade emot mitt land

Och betalade priset

Före mig, fula Kolyma

Hungriga maw sväljer tusentals

Mata henne med de fattiga, de oskyldiga

Att arbeta i gruvorna

Rid, rid, rid på benvägen

Dö, dö, dö på benens väg

Förödelse omger mig

Permafrost är min kalla säng

Jag är en zombie från Gulag

Dör långsamt och levande död

Fyrtio grader under rödlinjen

Purga snöstormarna ylar

Jag kryper ihop mig i mitt tält

För att räkna mina sista dagar

Vem jag var spelar ingen roll längre

Jag är ingenting;

Jag är ingen

Bara en tand på det här slipredskapet

Att bryta och bli kastad

Rid, rid, rid på benvägen

Dö, dö, dö på benens väg

Fruktar Vorkuta, tortyrens hora

Sprider sina fula händer över slätten

I hennes klor, Rysslands barn

Be om döden för att göra slut på smärtan

Upptäckt i detta land av ensamhet

Ett meddelande skrapat i en frusen sten:

"Vi dog här, vår hud var frusen blå

Kom ihåg oss, de bortglömda och ensamma.»

En dag då solen gick upp mörkt

Kroppen gick sönder, andan flydde

Vinden, det blåste så hårt

Mina sår blödde knappt

Nu ansluter jag mig till de otaliga miljonerna

Som i slit har dött före mig

Deras ben maldes till damm

För att bana den här vägen till helvetet

Rid, rid, rid på benvägen

Dö, dö, dö på benens väg