Nedan finns texten till låten Twenty Two , artist - Ichiban med översättning
Originaltext med översättning
Ichiban
On that grind from moonlight to sunshine
Combining a little chemistry to unwind
We’re all tied to our own vices
Shit, I’m twenty-two and at a midlife crisis
Stabbin' internal demons with an ice pick
That it tryin' to post my soul on a price list
Always at limit left lifeless
Far from right just wanna live righteous
But might just succumb to my temptations
Losin' virtues runnin' out of patience
Swan divin' head first into destruction
Could spontaneously burst in combustion
On the verge of blowin' up I can sense it
Frustrations are vented through the pen’s tip
Let it all spill out on the table top
Tired of sittin' in the same old spots
Need to make moves to better my positionin'
Need some luck out of this well I been wishin' in
I got nuttin' to lose and everything to gain
So I seize the day to try and ease the pain
Free my brain from a state of turmoil
'Fore it’s ashes to ashes back to the earth’s soil
No matter what it’s like it is what it will be
Full speed ahead live life 'till it kills me
Yesterdays keep coming back over the years
Gallons of blood, buckets of sweat, an ocean of tears
Shed skin, fixated with escapism
‘Cuz city limits can seem like a state prison
Suddenly yesterdays keep coming back
Now I’m runnin' runnin' but I’m trapped
On a journey that began…
Twenty-two years ago to keep it on track
Suddenly yesterdays keep coming back
Now I’m runnin' runnin' but I’m trapped
On a journey that began…
Twenty-two years ago to keep it on track
Average dream takes pedal to the floor mat
I gotta push some pressure off of the thorax
Live it up although the lifestyle’s hazardous
Don’t wanna have to assess the damages
Dwell among savages that are ravenous
Need lettuce for leverage but lack the cabbages
Collaborating with have-not advocates
It’s where my passion is and why I write these passages
Shed a little light on the shadow
It’s me myself versus I in this battle
Don’t wanna be another lost soul in a fox hole
Become a pile of forgotten fossiles
Years disappearing into thin air
Now I’m lookin' at my lil' bro like I been there
Done that for what seems like it’s been a lifetime
Mind’s like a finger tracin' back the timeline
How many are just like me on the same tip
Grateful that it’s been one long strange trip
So far so good time I up the status
Take the madness all over the atlas
See just how much I can push the limits
Going all out, I’m in it ‘till the finish
No other way than to take life as it comes
A heavy load to bear, this rifle weighs a ton
One false move and it might pop off
Got down, got up, got found, got lost
But everything led me to where I’m at now
Suddenly yesterdays keep comin' back ‘round
Suddenly yesterdays keep coming back
Now I’m runnin' runnin' but I’m trapped
On a journey that began…
Twenty-two years ago to keep it on track
Suddenly yesterdays keep coming back
Now I’m runnin' runnin' but I’m trapped
On a journey that began…
Twenty-two years ago to keep it on track
På den där malan från månsken till solsken
Kombinera lite kemi för att varva ner
Vi är alla bundna till våra egna laster
Shit, jag är tjugotvå och i en medelålderskris
Sticka inre demoner med en isplocka
Att den försöker posta min själ på en prislista
Alltid vid gränsen lämnas livlös
Långt ifrån rätt vill bara leva rättfärdigt
Men kanske bara ge efter för mina frestelser
Tålamodet tar slut på att förlora dygderna
Svanen spånar huvudet först in i förstörelsen
Kan spontant spricka vid förbränning
På gränsen till att sprängas kan jag känna det
Frustrationer ventileras genom pennans spets
Låt allt spilla ut på bordsskivan
Trött på att sitta på samma gamla platser
Behöver göra grepp för att förbättra min position
Behöver lite tur ur den här brunnen som jag har önskat mig
Jag måste förlora och allt att vinna
Så jag använder dagen för att försöka lindra smärtan
Befria min hjärna från ett tillstånd av kaos
'För det är aska till aska tillbaka till jordens jord
Oavsett hur det är så är det vad det kommer att bli
Full fart framåt lev livet tills det dödar mig
Gårdagen kommer tillbaka med åren
Galloner med blod, hinkar svett, ett hav av tårar
Avfallen hud, fixerad med eskapism
"Cuz stadsgränser kan verka som ett statligt fängelse
Plötsligt kommer gårdagen tillbaka
Nu springer jag men jag är instängd
På en resa som började...
För tjugotvå år sedan för att hålla det på rätt spår
Plötsligt kommer gårdagen tillbaka
Nu springer jag men jag är instängd
På en resa som började...
För tjugotvå år sedan för att hålla det på rätt spår
Average dream tar pedalen till golvmattan
Jag måste trycka bort lite från bröstkorgen
Lev upp även om livsstilen är farlig
Vill inte behöva bedöma skadorna
Bo bland vildar som är glupska
Behöver sallad för hävstång men saknar kål
Samarbetar med have-not-förespråkare
Det är där min passion finns och därför jag skriver de här avsnitten
Kasta lite ljus över skuggan
Det är jag själv kontra jag i den här kampen
Vill inte vara ännu en vilsen själ i ett rävhål
Bli en hög med bortglömda fossiler
År som försvinner ut i tomma intet
Nu tittar jag på min lilla bror som om jag har varit där
Har gjort det för vad som verkar ha varit en livstid
Sinnet är som ett finger spårar tillbaka tidslinjen
Hur många är precis som jag på samma tips
Tacksam att det har varit en lång märklig resa
Hittills är det bra att jag höjer statusen
Ta galenskapen över hela atlasen
Se hur mycket jag kan tänja på gränserna
Jag går helt och hållet på, jag är i det till slutet
Inget annat sätt än att ta livet som det kommer
En tung last att bära, det här geväret väger ett ton
Ett falskt drag och det kan hoppa av
Gick ner, reste sig, hittade, gick vilse
Men allt ledde mig till där jag är nu
Plötsligt kommer gårdagens gång tillbaka
Plötsligt kommer gårdagen tillbaka
Nu springer jag men jag är instängd
På en resa som började...
För tjugotvå år sedan för att hålla det på rätt spår
Plötsligt kommer gårdagen tillbaka
Nu springer jag men jag är instängd
På en resa som började...
För tjugotvå år sedan för att hålla det på rätt spår
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder