Nedan finns texten till låten Angry Times , artist - Helen Schneider med översättning
Originaltext med översättning
Helen Schneider
I’m sitting here thinking what we said last night
Talking 'bout the life we used to know.
Got to thinking how the year’s gone by How I insisted there wa so much time.
So I got to feeling low
And I decide to make a telephone call.
Have you heard the new: John Lennon’s dead
For nothing — but John Blast
it’s crazy
hey.
Suddenly I realized that I’m destined for angry times.
Suddenly
wow
you know it’s crystalized
I got to make it in these angry times
angry times.
I’m just sitting here thinking what we said last night
We talked 'bout the life we used to know
We got to thinking how the year’s gone by We kept insisting there was so much time.
Well
I’ve had my share of ups and downs
You try to make it in this insane town
I’ve been battered
beaten
slowly burned
You know: They didn’t leave one stone unturned.
Suddenly I realized that I’m destined for angry times.. ..
I got to make it
I’m gonna make it I got to make it Angry times
angry
angry times.
I’m still sitting here thinking what we said last night
Talking 'bout the life we used to know
I got to thinking how the year’s gone by I kept insisting there wa so much time.
Suddenly I realized that I’m destined for angry times.. ..
I’m gonna make it
I’m gonna make it
I’m gonna make it Angry times
angry
angry times.
Jag sitter här och tänker på vad vi sa i går kväll
Vi pratar om livet som vi brukade känna.
Måste tänka på hur året har gått hur jag insisterade på att det fanns så mycket tid.
Så jag måste känna mig låg
Och jag bestämmer mig för att ringa ett telefonsamtal.
Har du hört det nya: John Lennons död
För ingenting — men John Blast
det är galet
Hallå.
Plötsligt insåg jag att jag är avsedd för arga tider.
Plötsligt
Wow
du vet att det är kristalliserat
Jag måste klara mig i dessa arga tider
arga tider.
Jag sitter bara här och tänker på vad vi sa i går kväll
Vi pratade om livet som vi brukade känna
Vi måste tänka på hur året har gått. Vi fortsatte att insistera på att det fanns så mycket tid.
Väl
Jag har haft min del av upp- och nedgångar
Du försöker att klara dig i den här galna staden
Jag har blivit misshandlad
slagen
långsamt brände
Du vet: De lämnade inte en sten ovänd.
Plötsligt insåg jag att jag är avsedd för arga tider...
Jag måste klara det
Jag ska klara det Jag måste göra det Angry times
arg
arga tider.
Jag sitter fortfarande här och tänker på vad vi sa i går kväll
Vi pratar om livet som vi brukade känna
Jag måste tänka på hur året har gått och jag fortsatte att insistera på att det fanns så mycket tid.
Plötsligt insåg jag att jag är avsedd för arga tider...
Jag ska klara det
Jag ska klara det
Jag ska göra det Angry times
arg
arga tider.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder