The Could Life - Hau, Che Fu
С переводом

The Could Life - Hau, Che Fu

  • Utgivningsår: 2015
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:57

Nedan finns texten till låten The Could Life , artist - Hau, Che Fu med översättning

Låttexten " The Could Life "

Originaltext med översättning

The Could Life

Hau, Che Fu

Оригинальный текст

Like we always do at this time

(Ok, bro)

Like we always do sometimes

Yeah, uh, ain’t it funky?

Talkin' it to ya'

Hey,

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

The could life, the could life

We work lik a slave ‘til the pay packet is gon

Went from plantations to a factory job

Trying to save up enough for a better day

End up sending the money back home anyway

Trying to take care of two families

One here, one there, living off canned beef

All we want is the kids to have a better life

And new surroundings, and a Tarago

To move them about in

That’s not asking for much

‘Cause you’ll meet us out the front to look after you’re club

We’re trying to live dreams through rosary beads

Whether union or league we’ll make up most of the team

See only a few avenues to earn a livin'

Spend our thoughts and prayers on sports and religion

But no money fell from the sky and we never understood why

‘Cause all we want is that could life

I just wanna move all of y’all

They’re telling me I got potential

From the island to the iPhone

I need to re-up on this

So I can get to that

(The could life) Yeah (the could life) Yeah

(The could life) Some of that (the could life)

(The could life) I want that (the could life)

(The could life) Gimme that (the could life)

(The could life) Come on (the could life)

(The could life) Yeah, yeah (the could life)

You work like a slave ‘til the pay packet is gone

Getting worked to the bone ‘til the passion is lost

Relentless left with less faith

‘Cause the very next day you’ll be shoved right back in the box (Yeah)

Some like the boss, some hate that motherfucker

Fellow employees try baiting one another

Some are self-employed, avoid the rat race

Trapped, avoid the middle man to pay tax

They’re hard to miss, they were the black marketers

Didn’t need uni to be street pharmacists

Even my boys flipped that money

From dirty to clean, now they live quite comfy (Yeah, yeah)

They things that we all want a taste of

What we don’t have so we’re here trying to chase that

Place in the sun, that race has begun

So goodbye, I’m off to live that good life

I just wanna move all of y’all

They’re telling me I got potential

From the island to the iPhone

I need to re-up on this

So I can get to that

(The could life) Oh yeah (the could life)

(The could life) Some of that (the could life)

(The could life) I need that (the could life)

(The could life) I want that (the could life)

(The could life) Gimme that (the could life)

(The could life) Oh (the could life)

That could, could life

Sensible J and Dutch

I just wanna move all of y’all

They’re telling me I got potential

From the island to the iPhone

I need to re-up on this

So I can get that

Oh, oh

Some of that, I need that

Yeah, some of that

Oh, oh

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life) Yeah (the could life) yeah

(The could life) The could life (the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

Uno, dos

Ah, ok

I am Aki, I be the future

Перевод песни

Som vi alltid gör vid den här tiden

(Ok, bror)

Som vi alltid ibland

Ja, eh, är det inte funky?

Pratar med dig

Hallå,

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Det kunde livet, det kunde livet

Vi arbetar som en slav tills betalningspaketet är slut

Gick från plantager till ett fabriksjobb

Försöker spara tillräckligt för en bättre dag

Det slutar med att du skickar tillbaka pengarna hem ändå

Försöker ta hand om två familjer

En här, en där, lever av konserverat nötkött

Allt vi vill är att barnen ska få ett bättre liv

Och nya omgivningar och en Tarago

För att flytta in dem

Det kräver inte mycket

För du kommer att möta oss på framsidan för att ta hand om din klubb

Vi försöker leva ut drömmar genom radbandspärlor

Oavsett om det är förbund eller liga, kommer vi att utgöra det mesta av laget

Se bara några få möjligheter att tjäna pengar

Lägg våra tankar och böner på sport och religion

Men inga pengar föll från himlen och vi förstod aldrig varför

För allt vi vill ha är att det skulle kunna leva

Jag vill bara flytta på er alla

De säger att jag har potential

Från ön till iPhone

Jag måste uppta det här igen

Så jag kan komma till det

(The could life) Yeah (the could life) Yeah

(The could life) En del av det (the could life)

(The could life) I want that (the could life)

(The could life) Ge mig det (the could life)

(The could life) Kom igen (the could life)

(det kunde livet) Ja, ja (det kunde livet)

Du arbetar som en slav tills lönepaketet är borta

Att arbeta in till benet tills passionen är förlorad

Obeveklig kvar med mindre tro

För redan nästa dag kommer du att skjutas tillbaka i rutan (Ja)

Vissa gillar chefen, andra hatar den där jäveln

Medarbetare försöker bete varandra

Vissa är egenföretagare, undvik rat race

Instängd, undvik mellanmannen för att betala skatt

De är svåra att missa, de var de svarta marknadsförarna

Behövde inte uni för att vara gatuapotekare

Till och med mina pojkar slängde de pengarna

Från smutsigt till rent, nu bor de ganska bekvämt (Yeah, yeah)

Det är saker som vi alla vill ha en smak av

Det vi inte har så vi är här och försöker jaga det

Placera i solen, det loppet har börjat

Så hej då, jag ska leva det där goda livet

Jag vill bara flytta på er alla

De säger att jag har potential

Från ön till iPhone

Jag måste uppta det här igen

Så jag kan komma till det

(The could life) Oh yeah (the could life)

(The could life) En del av det (the could life)

(The could life) I need that (the could life)

(The could life) I want that (the could life)

(The could life) Ge mig det (the could life)

(The could life) Oh (the could life)

Det kunde, kunde livet

Förnuftiga J och holländska

Jag vill bara flytta på er alla

De säger att jag har potential

Från ön till iPhone

Jag måste uppta det här igen

Så jag kan få det

Åh, åh

En del av det, jag behöver det

Ja, en del av det

Åh, åh

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

(The could life) Yeah (the could life) yeah

(The could life) The could life (the could life)

(The could life, the could life)

(The could life, the could life)

Uno, dos

Aha okej

Jag är Aki, jag är framtiden

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder