Národ Holubičí - H16
С переводом

Národ Holubičí - H16

Год
2016
Язык
`Slovakiska`
Длительность
259240

Nedan finns texten till låten Národ Holubičí , artist - H16 med översättning

Låttexten " Národ Holubičí "

Originaltext med översättning

Národ Holubičí

H16

Оригинальный текст

Majk Spirit:

Národ holubičí

Nad Tatrou sa blýska hromy divo bijú

A tak sa chlapci pod Tatrami s dievčatami skryjú

Tam sa miluju, chilluju, tancujú a smejú

Vtáci létajú, ryby plávajú, slováci pijú

Od Tater k Dúnaju spievajú o tom čo majú a nemajú

A že se nedajú, nehrajú, nezapredajú

A dúfajú, že stále stúpajú no nezabůdajú

Že padajú no vstávajú len keď sa spájajú

Viac ako iba sól a chleba slovanstvo je cela veda

Spolu silny sám nikdo neznamena veľa

A pre mňa pohan ako kresťan neverim v boha

Čo ťa trestá, verim v človeka chcem ho prebrať

Šanca dá sa prespať

To Slovensko naše posial tvrdo spalo

Tak tvrdo že z neho už vela nezostalo

Kto ho zobudi keď nie tie blesky hromu

… a pozri sa čo sa nam to stalo

Národ holubičí.

(ej, ej, ej.)

Len pokym sa ta holubica neopiči (jeje.)

Národ holubičí.

(ej, ej, ej.)

To srdce europy nikdo nezničí(jeje.)

Cigo:

Dlho sme tancovali, tak ako iní hrali

Nerozmyšlali, spali, dokym nás z kože drali

Roky nás utlačaly aj tak nas nedostaly

Kym jedni lamentovali, tak iní vrabcovali

Obetovali život zemi ktorú milovali

Aby sme tu pokoj mali, sami si gazdovali

Na tomto kúsku raja matka gaja vždycky bola

Tá ktorej poďakovali lebo z nej život brali

No zobrali len koľko potrebovali a siali

S laskou žiali, tvorili a deti odchovali

Zachovali svoje zvyky dalej tradovali

Aj ked cudzie vlajky viali nikdy neumlčali

Túžbu po slobode, kto za pravdu horí

Vie že zajtra bude lepšie aj ked dnes to bolí

Ideali boli no špina na ne sada

Na tom čo včera stavali jsme dnes aj dajšok padá

Jak narodna rada pribeh vlasti zrady

Na srdci chovame si hada nemožme byt zdraví

Slova k domotany po lepších časoch bola

No volí zas len vola

Ref: Majk Spirit:

Národ holubičí ej, ej, ej

Len pokým sa ta holubica neopičí je jeee

Národ holubičí ej, ej, ej, ej

To srdce Evropy nikto nezničí je jeee

Národ holubičí, len nech sa ta holubica neopičí

Národ holubičí, srdce Evropy nikto nezničí

Otis:

Jak asi vyzerá ten običajný Slovák

Chodí v yeezy bootsoh, či vo vyčaptaných botách?

Nemá žádné love, alebo je z něho boháč?

Žere v reštauráci, alebo si varí doma?

Stále má len halušky, lebo miluje brynzu?

Alebo radši sushi než ak donáškovú pizzu?

Má velký barák, alebo len jednu malú izbu?

Káždé léto v Chorvatsku a v Tatrách celú zimu hhh

A jazdí autobusom či má limuzínu?

Aký má vztah k alkoholu, vodke, pivu, vínu?

Je abstinent, alebo pije vždy keď chití slinu?

A fandí našim chlapcům aj keď nezískajů titul?

A volí Fica v kotlebu či nejde volit nikdy?

Má rád našich politikou?

čo si o nich myslí?

Je hrdý na to že je Slovak?

No já to vlastně cítim

Jsme Národ holubičí, či Národ s holú piči

Hhh

Ref: Majk Spirit:

Národ holubičí ej, ej, ej

Len pokým sa ta holubica neopičí je jeee

Národ holubičí ej, ej, ej, ej

To srdce Evropy nikto nezničí je jeee

Slováci vždy trpeli a než štyry držali

Za halušiky za slil

Svoje vlastné predali, vydržat trpezlivost maj

Tak nám Pán Bůh pomahaj

Slovenský nás smutný narod

Bože požehnaj

Перевод песни

Mike Spirit:

Duva nation

Över Tatras slår blixten vilt ned

Och så gömmer sig pojkarna under Tatras med flickorna

Där älskar de, chillar, dansar och skrattar

Fåglar flyger, fiskar simmar, slovaker dricker

Från Tatra till Dunaj sjunger de om vad de har och vad de inte har

Och att de inte kan ges, spelas eller säljas

Och de hoppas att de fortfarande stiger men inte glömmer

Att de faller men stiger först när de ansluter

Slavism är mer än bara salt och bröd, en hel vetenskap

Tillsammans, starka ensamma, betyder ingen mycket

Och för mig, en hedning som kristen, tror jag inte på Gud

Vad straffar dig, jag tror på en person, jag vill ta över honom

Chansen kan man sova på

Slovakien, vår budbärare, sov gott

Så hårt att det inte fanns mycket kvar av honom

Vem kommer att väcka honom om inte åskbultarna

... och se vad som hände med oss

Duva nation.

(Hej hej hej.)

Bara så länge duvan inte apar runt (hehe.)

Duva nation.

(Hej hej hej.)

Ingen kommer att förstöra Europas hjärta (hehe.)

Chigo:

Vi dansade länge, som andra spelade

De tänkte inte på det, de sov medan de slet oss från huden

Åren förtryckte oss och fick oss fortfarande inte

Medan några beklagade sig, spökade andra

De offrade sina liv för landet de älskade

För att få fred här klarade vi oss själva

Moder Gaia har alltid varit på denna bit av paradiset

Den de tackade för att de tog livet ifrån henne

Men de tog bara så mycket de behövde och sådde

De levde, skapade och fostrade barn med kärlek

De höll sina seder och förde dem vidare

Även om utländska flaggor vajade, tystade de dem aldrig

Frihetslängtan, vem brinner för sanningen

Han vet att morgondagen kommer att bli bättre även om det gör ont idag

Ideal var bara smuts på dem

På det vi byggde igår faller taket idag

Hur riksrådet berättelsen om svek mot hemlandet

Vi har en orm i vårt hjärta, vi kan inte vara friska

Ord för tomat efter bättre tider

Nåväl, han väljer bara oxen

Ref: Majk Spirit:

Pigeon nation hej, hej, hej

Bara tills duvan går apey är heee

Pigeon nation hej, hej, hej, hej

Europas hjärta kommer inte att förstöras av någon

Nationen är en duva, låt bara inte duvapan

Duvans nation, ingen kommer att förstöra Europas hjärta

Otis:

Hur ser en vanlig slovak ut?

Går han i yeezy stövlar, eller i slitna stövlar?

Har han ingen kärlek, eller är han rik?

Äter han på restaurang eller lagar mat hemma?

Har han fortfarande bara gnocchi för att han älskar brynza?

Eller föredrar sushi framför leveranspizza?

Har den en stor barack eller bara ett litet rum?

Varje sommar i Kroatien och i Tatras hela vintern hhh

Och kör han buss eller har han limousine?

Hur hänger det ihop med alkohol, vodka, öl, vin?

Är han abstinent eller dricker han när han känner lukten av saliv?

Och stöttar de våra pojkar även om de inte vinner titeln?

Och röstar Fica i Kotleb eller kan han aldrig rösta?

Gillar han vår politik?

vad tycker han om dem?

Är han stolt över att vara slovak?

Tja, jag känner det faktiskt

Vi är en nation av duvor, eller en nation med en naken fitta

Va

Ref: Majk Spirit:

Pigeon nation hej, hej, hej

Bara tills duvan går apey är heee

Pigeon nation hej, hej, hej, hej

Europas hjärta kommer inte att förstöras av någon

Slovakerna har alltid lidit och före fyra höll de

För dumplings för slil

De sålde sina egna, de måste ha tålamod

Så Gud hjälpe oss

Slovakisk nation, tråkigt för oss

Gud välsigna

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder