Without You - GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang
С переводом

Without You - GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang

Год
2018
Язык
`Engelska`
Длительность
352810

Nedan finns texten till låten Without You , artist - GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang med översättning

Låttexten " Without You "

Originaltext med översättning

Without You

GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang

Оригинальный текст

Seems like it was years ago since I fell

Like I knew which way to go, you told me

You needed someone to make you feel like you were right

Well, I’ve been someone for a long time

But when the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

I’ve been feeling kinda cranky

Listening to your thoughts

'Cause you’ve always found a way

To make me feel like something’s wrong

I blame you for the times that we grew apart

We never grew back, although you had my heart

But you’ve thrown away your chance

Maybe we danced our last dance

'Cause when the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

When the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

Baby, I think this relationship has come to an end

And I know you think it’s my fault

For spending all of your money

On stuff you say I don’t need

Like shoes and makeup, and then tight dresses

But baby, you gotta understand

A girls needs those kinds of things

I mean, do you think I woke up like this?

Uh-uh

No, I think it’s time I move on

A girl like me can’t be with a man that needs to hold her down

No, I think I need a different kind of man

What about that guy over there?

He looks fine, yeah we’re gonna talk later

Maybe we’ll even make some sweet music together

I don’t know, maybe it’s gonna sound something like this

Перевод песни

Det verkar som om det var flera år sedan jag föll

Som om jag visste vilken väg jag skulle gå, sa du till mig

Du behövde någon som fick dig att känna att du hade rätt

Tja, jag har varit någon länge

Men när det nya året kommer

Jag ska prova det utan dig, älskling

Det finns ingen återvändo nu

Jag klarar det utan dig, älskling

När det nya året kommer

Jag går utan dig, älskling

För det har varit trevligt att känna dig

Men det är dags, jag går vidare

Jag har känt mig lite sur

Lyssnar på dina tankar

För du har alltid hittat ett sätt

För att få mig att känna att något är fel

Jag skyller dig för de gånger vi växte isär

Vi växte aldrig tillbaka, även om du hade mitt hjärta

Men du har förkastat din chans

Kanske dansade vi vår sista dans

För när det nya året kommer

Jag ska prova det utan dig, älskling

Det finns ingen återvändo nu

Jag klarar det utan dig, älskling

När det nya året kommer

Jag går utan dig, älskling

För det har varit trevligt att känna dig

Men det är dags, jag går vidare

När det nya året kommer

Jag ska prova det utan dig, älskling

Det finns ingen återvändo nu

Jag klarar det utan dig, älskling

När det nya året kommer

Jag går utan dig, älskling

För det har varit trevligt att känna dig

Men det är dags, jag går vidare

Älskling, jag tror att det här förhållandet har tagit slut

Och jag vet att du tror att det är mitt fel

För att du har spenderat alla dina pengar

På saker du säger att jag inte behöver

Som skor och smink, och sedan tajta klänningar

Men älskling, du måste förstå

En flicka behöver den typen av saker

Jag menar, tror du att jag vaknade så här?

Äh-öh

Nej, jag tror att det är dags att gå vidare

En tjej som jag kan inte vara med en man som behöver hålla ner henne

Nej, jag tror att jag behöver en annan sorts man

Hur är det med den där killen?

Han ser bra ut, ja vi hörs senare

Vi kanske till och med gör lite söt musik tillsammans

Jag vet inte, det kanske låter ungefär så här

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder