Nedan finns texten till låten Soleil vert , artist - Greenfinch, Euphonik med översättning
Originaltext med översättning
Greenfinch, Euphonik
On prendra de la hauteur, la rage au cœur l’amour aux tripes
Garde courage car même nos peurs sont des moteurs dans ce road-trip
N'écoute pas trop les promesses car c’est souvent du tralala
Tu verras dans les diablesses ton paradis ton Valhalla
On finira par guérir, j'écris ces lignes sous un ciel vert
Et j’me répète que vieillir c’est juste renaitre à l’envers
J’n’ai écouté que mon instinct les deux mains dans la
J’n’ai pas suivi mon destin, j’ai préféré changer la cour
Ls yeux tintés, le teint st xang, j’avançais phares éteints
J’ai jamais eu d’exemple mais j’ai tout fait pour en être un
Souvent mordu par le doute, pourtant la vie m’a dit ho !
J’en ai vomis mes ecchymoses, les ai rendu plus grandioses
J’te raconte mon époque fuck ce parfum de scandale
J’ai l’amour au bout d’un glock, des rimes en guise de mandale
Cérébrale matraquage entre cage et craquage mentale
Parait qu’on manque pas d’air, à part dans un placage ventral
J’ai crié ton nom, je, priais les dieux pour revoir ton ombre à la lumière de
mes yeux
J’pourrai, cracher le feu je sais plus si j’existe pour toi
J’voulais mieux qu’une chanson triste
Vos murs sont gris comme Alcatraz, toujours pas prêt d’en démordre,
on rentre pas dans vos cases car depuis gamin on déborde
Plus de lumière pour les miens, c’est tout ce que je veux laisser car la vie ne
tiens à rien on avancera même blessé
J’ai dit adieu à des gens bien, hélas, pour qui j’aurais tué
Le temps l’amour les liens tout s’efface comme la buée
Sincère, j’rap avec le cœur, dis moi sinon quoi d’autre
Surtout prend soin des tiens vu qu’y a surement un des nôtres
Besoin d’ailleurs de respirer, même si le ton est à l’orage, j’fais moins
d’nuages pour inspirer
J’veux m’en tirer garder courage, même si rien n’est important quand on flâne
sur les eaux noirs
On plane comme éternel zonard avec le spleen à bout portant
J’irais gommer la douleur, j’avance dans les couloirs du temps
En nous y a trop de couleurs, j’ai vu qu’la haine en noir et blanc
Fleur bleue et soleil jaune, j'écris comme je dessine
En feu j’me sens comme un môme, seul dans un paradis gris
J’ai crié ton nom, je, priais les dieux pour revoir ton ombre à la lumière de
mes yeux
J’pourrai, cracher le feu je sais plus si j’existe pour toi
J’voulais mieux qu’une chanson triste
Vi kommer att resa oss, rasa i hjärtat, kärlek i magen
Håll mod till och med våra rädslor är drivkrafter i denna roadtrip
Lyssna inte för mycket på löften för det är ofta trams
Du kommer att se i she-devils ditt paradis ditt Valhalla
Vi kommer att läka så småningom, jag skriver de här raderna under en grön himmel
Och jag upprepar för mig själv att att bli gammal bara är att återfödas upp och ner
Jag lyssnade bara på min instinkt med båda händerna i munnen
Jag följde inte mitt öde, jag föredrog att byta domstol
Färgade ögon, hy st xang, jag gick med strålkastarna avstängda
Jag hade aldrig ett exempel men jag gjorde allt för att vara ett
Ofta biten av tvivel, men livet sa till mig ho!
Jag kräktes mina blåmärken, gjorde dem större
Jag säger dig att det är dags för den här skandalparfymen
Jag fick kärlek på slutet av en glock, rimmar som en mandal
Cerebral klubbning mellan bur och mental sprickbildning
Det verkar som om vi inte har slut på luft, förutom i en magtackling
Jag ropade ditt namn, jag, bad till gudarna att se din skugga igen i ljuset av
mina ögon
Jag skulle kunna, spotta eld, jag vet inte om jag finns för dig
Jag ville bättre än en sorglig låt
Dina väggar är grå som Alcatraz, fortfarande inte redo att ge upp,
vi får inte plats i dina lådor för sedan barn svämmar vi över
Inget mer ljus för mig, det är allt jag vill lämna för livet aldrig
håll fast vid ingenting vi kommer att avancera även sårade
Jag sa adjö till goda människor, tyvärr, för vilka jag skulle ha dödat
Tid kärlek binder allt bleknar som dimma
Uppriktigt, jag rappar med hjärtat, berätta annars vad mer
Framför allt ta hand om din eftersom det säkert finns en av våra
Behöver andas, även om tonen är stormig gör jag mindre
moln för att inspirera
Jag vill komma undan, behålla modet, även om ingenting är viktigt när vi strosar
på svarta vatten
Vi svävar som en evig zonard med mjälten på nära håll
Jag ska radera smärtan, jag går genom tidens korridorer
I oss finns det för många färger, jag såg bara hat i svart och vitt
Blå blomma och gul sol, jag skriver som jag ritar
I brand känner jag mig som ett barn, ensam i ett grått paradis
Jag ropade ditt namn, jag, bad till gudarna att se din skugga igen i ljuset av
mina ögon
Jag skulle kunna, spotta eld, jag vet inte om jag finns för dig
Jag ville bättre än en sorglig låt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder