Nedan finns texten till låten Peace in Our Time , artist - Gorky Park med översättning
Originaltext med översättning
Gorky Park
Everybody’s got their cross to bear
You got yours and I got mine
Our hearts are beating to a different drum
The time has come to get in line
I say KNOCK KNOCK,
is there anybody out there
Anybody who knows it all
Or are you just another pessimistic hero
Waiting for the sky to fall
I ain’t here to draw no pretty little picture
Open up your eyes
I need some peace, a little peace
We got to get out alive
Peace in our time, peace in our mind
Everybody’s got their cross to bear
Tell me, where do we go from here
I need some peace in my mind
We need some peace in our time
Wake up, take a look around
Tell me what you think you see
There’s a whole lot of people in the lost and found
Looking for their liberty
There’s a prime time war on my TV screen
There’s a dope deal down on my city streets
And the only one who’s losing out
Is you and me I ain’t here to paint no pretty little picture
We’re running out of time
I need some peace
A little peace
If we’re gonna survive
Peace in our time, peace in our mind
Everybody’s got their cross to bear
Tell me, where do we go from here
I need some peace in my mind
We need some peace in our time
Now I ain’t here to be no politician
Open up your mind
You better open up your eyes
Peace in our time, peace in our mind
Everybody’s got their cross to bear
Tell me, where do we go from here
I need some peace in my mind
We need some peace in our time
Alla har sitt kors att bära
Du har din och jag har min
Våra hjärtan slår till en annan trumma
Det är dags att ställa sig i kö
Jag säger KNOCK KNOCK,
är det någon därute
Alla som kan allt
Eller är du bara en annan pessimistisk hjälte
Väntar på att himlen ska falla
Jag är inte här för att rita någon liten bild
Öppna dina ögon
Jag behöver lite lugn, lite lugn
Vi måste gå ut levande
Frid i vår tid, frid i vårt sinne
Alla har sitt kors att bära
Säg mig, vart går vi härifrån
Jag behöver lite lugn i sinnet
Vi behöver lite lugn i vår tid
Vakna, ta en titt
Berätta vad du tror att du ser
Det finns en hel massa människor i det förlorade och upphittade
Letar efter sin frihet
Det pågår ett sändningstidskrig på min tv-skärm
Det finns en dopaffär på mina gator
Och den enda som förlorar
Är du och jag är jag inte här för att måla ingen nätt liten bild
Vi får ont om tid
Jag behöver lite lugn
Lite lugn
Om vi ska överleva
Frid i vår tid, frid i vårt sinne
Alla har sitt kors att bära
Säg mig, vart går vi härifrån
Jag behöver lite lugn i sinnet
Vi behöver lite lugn i vår tid
Nu är jag inte här för att inte vara någon politiker
Öppna upp ditt sinne
Det är bättre att öppna upp ögonen
Frid i vår tid, frid i vårt sinne
Alla har sitt kors att bära
Säg mig, vart går vi härifrån
Jag behöver lite lugn i sinnet
Vi behöver lite lugn i vår tid
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder