Nedan finns texten till låten Proposta , artist - Gilsons med översättning
Originaltext med översättning
Gilsons
Ainda tá de pé aquela proposta?
'Cê faz aquilo só pra mim, eu faço o que você gosta
Não me enrola, não demora que hoje eu tô a fim
Tô daquele jeitin', me dá logo essa resposta
Se quer saber, quero te ver
Fico a noite inteira pensando em você
É muito louco esse nosso lance
Vou te dizer, foi de fuder
Ficou na minha mente, não dá pra esquecer
Nossos corpos querem mais uma chance
Eu vou me jogar nssa treta
Vou mergulhar de cabça
Eu vou, mas só se você quiser
Ser seu homem, você minha mulher
Quando eu te conheci, foi diferente
Me deu trabalho, você não botava muita fé na gente
Mas nossa pele bateu tão certin'
Deu certo o pedido que eu fiz na fita do Bonfim
Se quer saber, quero te ver
Fico a noite inteira pensando em você
É muito louco esse nosso lance
Vou te dizer, foi de fuder
Ficou na minha mente, não dá pra esquecer
Nossos corpos querem mais uma chance
Eu vou me jogar nessa treta
Vou mergulhar de cabeça
Eu vou, mas só se você quiser
Ser seu homem, você minha mulher
Eu vou me jogar nessa treta
Vou mergulhar de cabeça
Eu vou, mas só se você quiser
Ser seu homem, você minha mulher
Aaaaah
Deixa eu te levar
Pra conquistar o mundo, amor
Sorrir, chorar
E misturar a nossa cor na vida que brotar de nós
Na vida que brotar de nós
E misturar a nossa cor na vida, na vida que brotar
E misturar a nossa cor na vida, na vida que brotar de nós
Står det förslaget kvar?
'Du gör det bara för mig, jag gör vad du vill
Stanna mig inte, dröj inte, idag är jag på humör
Jag är inne på det där, ge mig det svaret direkt
Om du vill veta, vill jag träffa dig
Jag tillbringar hela natten med att tänka på dig
Den här saken är galen
Jag ska säga dig, det var jävligt
Det stannade kvar i mitt sinne, jag kan inte glömma
Våra kroppar vill ha en chans till
Jag ska kasta mig in i det här skitsnacket
Jag ska dyka handlöst
Jag gör det, men bara om du vill
Var din man, du min kvinna
När jag träffade dig var det annorlunda
Det gav mig arbete, du hade inte så mycket förtroende för oss
Men vår hud träffade så bestämt
Beställningen jag lade på Bonfim-bandet lyckades
Om du vill veta, vill jag träffa dig
Jag tillbringar hela natten med att tänka på dig
Den här saken är galen
Jag ska säga dig, det var jävligt
Det stannade kvar i mitt sinne, jag kan inte glömma
Våra kroppar vill ha en chans till
Jag ska kasta mig in i det här skitsnacket
Jag ska dyka med huvudet först
Jag gör det, men bara om du vill
Var din man, du min kvinna
Jag ska kasta mig in i det här skitsnacket
Jag ska dyka med huvudet först
Jag gör det, men bara om du vill
Var din man, du min kvinna
Aaaaah
låt mig ta dig
Att erövra världen, kärlek
le, gråta
Och blanda vår färg i livet som springer ur oss
I livet som springer ur oss
Och blanda vår färg i livet, i livet som spirar
Och blanda vår färg i livet, i livet som springer ur oss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder