Nedan finns texten till låten Mi propio funeral , artist - Georgina med översättning
Originaltext med översättning
Georgina
Hoy todo parece distinto
Como si el mundo quisiera que me pusiera a llorar
Hoy el sol no brilla conmigo
Soy mi peor enemigo, creo que me caigo mal
Porque hoy tengo la energía de mi propio funeral
Arrugándome la cara
Cuatro calaveras hay en cada esquina de mi cama
Y hay una nube en la ventana que no me deja brillar
Tengo la cabeza llena de películas amargas
Y en vez de príncipes, fantasmas quieren sacarme a bailar
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Respirar profundo para liberar el estrés
Yo prefiero un beso tuyo
Hoy soy la manzana podrida
Soy el pulgar en la herida
Soy una gracia de mas
Hoy, hoy pasa el tiempo muy lento
Y si no lluevo reviento
Mañana espero aclarar
Cuatro calaveras hay en cada esquina de mi cama
Y hay una nube en la ventana que no me deja brillar
Tengo la cabeza llena de películas amargas
Y en vez de príncipes, fantasmas quieren sacarme a bailar
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Respirar profundo para liberar el estrés
Cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Respirar profundo y siempre cuento
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Respirar profundo para liberar el estrés
Uno, dos, tres.
Uno, dos, tres.
Uno, dos, tres
Cuento una, dos, tres
Cuatro calaveras hay en cada esquina de mi cama
Y hay una nube en la ventana que no me deja brillar
Tengo la cabeza llena de películas amargas
Y en vez de príncipes, fantasmas quieren sacarme a bailar
Hoy soy la mujer maravilla
Soy lo mejor de la vida
No encontrarás nada igual
idag verkar allt annorlunda
Som om världen vill att jag ska gråta
Idag skiner inte solen med mig
Jag är min egen värsta fiende, jag tror att jag inte gillar mig själv
För idag har jag energin av min egen begravning
skruvar upp mitt ansikte
Det finns fyra dödskallar i varje hörn av min säng
Och det finns ett moln i fönstret som inte låter mig lysa
Jag har huvudet fullt av bittra filmer
Och istället för prinsar vill spöken be mig dansa
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio och tio
Ta ett djupt andetag för att släppa stress
Jag föredrar en kyss från dig
Idag är jag det ruttna äpplet
Jag är tummen i såret
Jag är en nåd av mer
Idag, idag går tiden väldigt långsamt
Och om det inte regnar så spricker jag
Imorgon hoppas jag kunna förtydliga
Det finns fyra dödskallar i varje hörn av min säng
Och det finns ett moln i fönstret som inte låter mig lysa
Jag har huvudet fullt av bittra filmer
Och istället för prinsar vill spöken be mig dansa
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio och tio
Ta ett djupt andetag för att släppa stress
Fyra, fem, sex, sju, åtta, nio och tio
Ta ett djupt andetag och räkna alltid
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio och tio
Ta ett djupt andetag för att släppa stress
Ett två tre.
Ett två tre.
Ett två tre
Jag räknar en, två, tre
Det finns fyra dödskallar i varje hörn av min säng
Och det finns ett moln i fönstret som inte låter mig lysa
Jag har huvudet fullt av bittra filmer
Och istället för prinsar vill spöken be mig dansa
idag är jag en underkvinna
Jag är livets bästa
Du kommer inte hitta något liknande
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder