Nedan finns texten till låten When I Look at You , artist - Gabz med översättning
Originaltext med översättning
Gabz
Feeling shy
Something about the look in your eyes
Got me going crazy and I don’t know why
But you got me falling woah oh
Getting late
Our eyes lock but then I look away
Feeling so scared just don’t know what to say
But you got me falling woah oh
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
When I look at you
You start to speak
And give me a rush of nervous energy
And when we touch electricity
You got me falling woah oh
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
When I look at you you know that my heart beats faster
I feel this attraction I want this to last
Into the night or the next week
We could be together or we could just be
We could just chill we could just talk
We could just sit we could just walk
Well whatever you want just say it
And I’ll be right here waiting
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
Tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
Känner sig blyg
Något om utseendet i dina ögon
Fick mig att bli galen och jag vet inte varför
Men du fick mig att falla, oj
Börjar bli sent
Våra ögon låser sig men sedan tittar jag bort
Känner mig så rädd vet bara inte vad jag ska säga
Men du fick mig att falla, oj
Mina tjejer sa till mig att du sa åt mig att inte ramla
Men det finns inget jag kan göra ingenting alls
De berättade för mig att de har blivit trasslade av pojkar som du
Sa till mig att du inte kommer att berätta sanningen för mig
Men jag känner att du är annorlunda och att mina hjärtan är på ett uppdrag
Det är därför jag inte vet vad jag ska göra
Så berätta att du är annorlunda
Och kanske vi kan vara något
För baby du känner vad jag gör
När jag ser på dig
När jag ser på dig
Du börjar prata
Och ge mig en rus av nervös energi
Och när vi rör elektricitet
Du fick mig att falla, oj
Mina tjejer sa till mig att du sa åt mig att inte ramla
Men det finns inget jag kan göra ingenting alls
De berättade för mig att de har blivit trasslade av pojkar som du
Sa till mig att du inte kommer att berätta sanningen för mig
Men jag känner att du är annorlunda och att mina hjärtan är på ett uppdrag
Det är därför jag inte vet vad jag ska göra
Så berätta att du är annorlunda
Och kanske vi kan vara något
För baby du känner vad jag gör
När jag ser på dig
När jag ser på dig vet du att mitt hjärta slår snabbare
Jag känner den här attraktionen jag vill att den ska hålla
In på natten eller nästa vecka
Vi kan vara tillsammans eller vi kan bara vara
Vi kan bara slappa, vi kan bara prata
Vi kunde bara sitta, vi kunde bara gå
Tja vad du vill, säg det bara
Och jag är här och väntar
Mina tjejer sa till mig att du sa åt mig att inte ramla
Men det finns inget jag kan göra ingenting alls
De berättade för mig att de har blivit trasslade av pojkar som du
Sa till mig att du inte kommer att berätta sanningen för mig
Men jag känner att du är annorlunda och att mina hjärtan är på ett uppdrag
Det är därför jag inte vet vad jag ska göra
Så berätta att du är annorlunda
Och kanske vi kan vara något
För baby du känner vad jag gör
När jag ser på dig
Säg att du är annorlunda
Och kanske vi kan vara något
För baby du känner vad jag gör
När jag ser på dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder