Counting Scars - Gabz
С переводом

Counting Scars - Gabz

  • Utgivningsår: 2016
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:17

Nedan finns texten till låten Counting Scars , artist - Gabz med översättning

Låttexten " Counting Scars "

Originaltext med översättning

Counting Scars

Gabz

Оригинальный текст

My heart seems to break at first

The first time that I cried, first to apologise

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

Flashback to the things that I regret

Flashback to the things I can’t forget

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

My heart seems to stop for a second

Second guessing my life for the second time

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

My heart skipped a beat the third night

The third fight, the third time that I’ve lied

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

Flashback to the things that I regret

Flashback to the things I can’t forget

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Taking four steps back from where I was before

Cause my heart can’t take this no more

It’s beating out my chest like four to the floor

As I fall to the floor I’ve messed it up for sure

And I, I find it hard to breathe

But I’m still on my feet

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Перевод песни

Mitt hjärta verkar bryta först

Första gången jag grät, först för att be om ursäkt

Kan aldrig få det rätt

Jag antar att jag förstörde det igen

Flashback till de saker som jag ångrar

Flashback till de saker jag inte kan glömma

Kanske är det bara jag som är att skylla

Kanske är det bara jag som har förstört det igen

Och jag är kvar här och räknar ärr

Ja, jag är kvar här och räknar ärr

Mitt hjärta verkar stanna för en sekund

För andra gången gissar jag mitt liv för andra gången

Kan aldrig få det rätt

Jag antar att jag förstörde det igen

Mitt hjärta hoppade över ett slag den tredje natten

Tredje slagsmålet, tredje gången jag ljugit

Kan aldrig få det rätt

Jag antar att jag förstörde det igen

Flashback till de saker som jag ångrar

Flashback till de saker jag inte kan glömma

Kanske är det bara jag som är att skylla

Kanske är det bara jag som har förstört det igen

Och jag är kvar här och räknar ärr

Ja, jag är kvar här och räknar ärr

Ta fyra steg tillbaka från där jag var tidigare

För mitt hjärta orkar inte mera

Det slår ut mitt bröst som fyra till golvet

När jag faller på golvet har jag helt klart förstört det

Och jag, jag har svårt att andas

Men jag är fortfarande på fötterna

Kanske är det bara jag som är att skylla

Kanske är det bara jag som har förstört det igen

Och jag är kvar här och räknar ärr

Ja, jag är kvar här och räknar ärr

Ja, jag är kvar här och räknar ärr

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder