Nedan finns texten till låten Ihr Zartes Lächeln , artist - Fred Bertelmann med översättning
Originaltext med översättning
Fred Bertelmann
Dies Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Good Bye
Und dann zog ich hinaus in die Ferne
War so oft in der Fremde allein
Der Job war hart, der Lohn war klein
Da träumt' ich so oft im Dämmerschein
Von ihr und von Daheim
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Stand das Korn dann wie Gold auf den Feldern
Dachte ich an ihr goldenes Haar
Ich fand kein Glück in dem fremden Land
Wer einmal das Heimweh richtig gekannt
Mich schon verstehen kann
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Endlich fuhr mich ein Schiff in die Heimat
Und mein erster Weg führte zu ihr
Doch der Mensch nur denkt und das Schicksal lenkt
Sie hatte ihr Herz einem Anderen geschenkt
Knatsch stand vor der Tür
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Det där leendet, hennes trogna blick
Utlovad kärlek och så mycket lycka
Men jag måste vandra
Och krossade hennes hjärta i två delar
Jag skrattade och sa hejdå till henne
adjö
Och så gick jag långt bort
Var så ofta ensam i ett främmande land
Jobbet var hårt, lönerna låga
Jag drömmer så ofta i skymningen
Från henne och hemifrån
Hennes milda leende, hennes trogna blick
Utlovad kärlek och så mycket lycka
Men jag måste vandra
Och krossade hennes hjärta i två delar
Jag skrattade och sa hejdå till henne
Hejdå
Då stod säden som guld på fälten
Jag tänkte på hennes gyllene hår
Jag fann ingen lycka i det främmande landet
Som en gång verkligen kände hemlängtan
kan förstå mig
Hennes milda leende, hennes trogna blick
Utlovad kärlek och så mycket lycka
Men jag måste vandra
Och krossade hennes hjärta i två delar
Jag skrattade och sa hejdå till henne
Hejdå
Äntligen tog ett skepp mig hem
Och min första väg ledde till henne
Ändå tänker människan bara och ödet styr
Hon hade gett sitt hjärta till någon annan
Skvaller stod för dörren
Hennes milda leende, hennes trogna blick
Utlovad kärlek och så mycket lycka
Men jag måste vandra
Och krossade hennes hjärta i två delar
Jag skrattade och sa hejdå till henne
Jag skrattade och sa hejdå till henne
Hejdå
adjö
adjö
adjö
adjö
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder