Nedan finns texten till låten Before the Storm , artist - Finally Awake med översättning
Originaltext med översättning
Finally Awake
This place is so cold
When you’re not around,
And I try to forget
Why I’m not with you now.
And I’m feeling so empty
I think that I’ve drowned.
I’m standing alone
And you’re lost in the crowd.
But I can’t belive it’s over
So just hold me once again
'cause I still go back to October
And I can’t forget the pain.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
But darling just tell me
Where did all go wrong
'cause now I’m afraid
To walk all alone.
And I never said that
It’d be easy to stay.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was
Before the storm.
Before the storm.
And I pick up the pieces
But I know somehow
That I’m still broken.
Leave my mind,
Leave my heart and soul.
Before the storm.
Det här stället är så kallt
När du inte är i närheten,
Och jag försöker glömma
Varför jag inte är med dig nu.
Och jag känner mig så tom
Jag tror att jag har drunknat.
jag står ensam
Och du är vilse i mängden.
Men jag kan inte fatta att det är över
Så håll mig en gång till
för jag går fortfarande tillbaka till oktober
Och jag kan inte glömma smärtan.
Det här är allt jag någonsin behöver.
För det är du och jag
Allt jag vill se,
Och jag vet att det vi hade är förlorat
Men jag kan inte titta bort och släppa det,
Lova mig en sak,
Du kommer ihåg mig som jag var...
Men älskling berätta bara för mig
Var gick allt fel
för nu är jag rädd
Att gå helt ensam.
Och det har jag aldrig sagt
Det skulle vara lätt att bo.
Det här är allt jag någonsin behöver.
För det är du och jag
Allt jag vill se,
Och jag vet att det vi hade är förlorat
Men jag kan inte titta bort och släppa det,
Lova mig en sak,
Du kommer ihåg mig som jag var...
För det är du och jag
Allt jag vill se,
Och jag vet att det vi hade är förlorat
Men jag kan inte titta bort och släppa det,
Lova mig en sak,
Du kommer ihåg mig som jag var
Före stormen.
Före stormen.
Och jag plockar bitarna
Men jag vet på något sätt
Att jag fortfarande är trasig.
Lämna mitt sinne,
Lämna mitt hjärta och själ.
Före stormen.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder