Nedan finns texten till låten You Rascal, You , artist - Fats Waller, Jack Teagarden, Adrian Rollini med översättning
Originaltext med översättning
Fats Waller, Jack Teagarden, Adrian Rollini
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
When you dead in your grave
No more women will you crave
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
I trust you in my home, you rascal, you
I trust you in my home, you rascal, you
I trust you in my home
You wouldn’t leave my wife alone
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
I fed you since last fall, you rascal, you
I fed you since last fall, you rascal, you
I fed you since last fall
Then you got your ashes hauled
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you
You asked my wife to wash your clothes
And something else I suppose
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You know you done me wrong, you rascal, you
You know you done me wrong, you rascal, you
You know you done me wrong
You done stole my wife and gone
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You asked my wife for a meal, you rascal, you!
You asked my wife for a meal, you rascal, you!
You asked my wife for a meal
And something else you tried to steal
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
Please don’t me find you, rascal, you
Please don’t let me find you, rascal, you!
Please don’t let me find you
'Cause you’ll leave this world behind you
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
Ain’t no use to run, you rascal, you
Ain’t no use to run, you rascal, you
Ain’t no use to run
I done bought a Gatling gun
And you still having your fun, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun;
The buzzards gonna have you when I’m done
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife
And I’m gonna take your life
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
Another version
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
When you’re dead and in your grave
No more women will you crave
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
You messed with my wife, you rascal, you!
You messed with my wife, you rascal, you!
You messed with my wife
Now I’m going to take your life
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
You asked my wife for a meal, you rascal, you!
You asked my wife for a meal, you rascal, you!
You asked my wife for a meal
And something else you tried to steal
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you!
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you!
You asked my wife to wash your clothes
And something else, I suppose
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you!
Version 3
I’ll be glad when you dead, you rascal, you
I’ll be glad when you dead, you rascal, you
When they bury you six feet deep
No more fried chicken can you eat
I’ll be glad when you dead, you rascal, you
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you
I’ll be glad when you dead, you rascal, you
I’ll be standing on a corner full of gin
When they bring your dead body in
I’ll be glad when you dead, you rascal, you
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you
I took you to my home
You wouldn’t leave my wife alone
I’ll be glad when you dead, you rascal, oh, you hound!
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you
What’s this thing you got
Makes my wife think you’re so hot?
You dirty dog!
I’ll be glad when you dead, you rascal, oh, you hound!
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
När du är död i din grav
Inga fler kvinnor kommer du att längta efter
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Jag litar på dig i mitt hem, din rackare, du
Jag litar på dig i mitt hem, din rackare, du
Jag litar på dig i mitt hem
Du skulle inte lämna min fru ensam
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Jag har matat dig sedan i höstas, din rackare, du
Jag har matat dig sedan i höstas, din rackare, du
Jag har matat dig sedan i höstas
Sedan fick du din aska släpad
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du bad min fru att tvätta dina kläder, din rackare, du
Du bad min fru att tvätta dina kläder, din rackare, du
Du bad min fru att tvätta dina kläder
Och något annat antar jag
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du vet att du gjorde fel, din rackare, du
Du vet att du gjorde fel, din rackare, du
Du vet att du gjorde fel
Du stal min fru och gick
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid
Och något annat du försökte stjäla
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Snälla, låt mig inte hitta dig, rackare, dig
Låt mig inte hitta dig, rackare, du!
Låt mig inte hitta dig
För du kommer att lämna den här världen bakom dig
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Det är ingen idé att springa, din rackare, du
Det är ingen idé att springa, din rackare, du
Det är ingen idé att springa
Jag har köpt en Gatling-pistol
Och du har fortfarande roligt, din rackare, du!
Jag ska döda dig bara för skojs skull, din rackare, du!
Jag ska döda dig bara för skojs skull, din rackare, du!
Jag ska döda dig bara för skojs skull;
Vråkarna kommer att ha dig när jag är klar
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du har bråkat med min fru, din rackare, du!
Du har bråkat med min fru, din rackare, du!
Du har bråkat med min fru
Och jag ska ta ditt liv
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
En annan version
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
När du är död och i din grav
Inga fler kvinnor kommer du att längta efter
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du bråkade med min fru, din rackare, du!
Du bråkade med min fru, din rackare, du!
Du bråkade med min fru
Nu ska jag ta ditt liv
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid, din rackare, du!
Du bad min fru om en måltid
Och något annat du försökte stjäla
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Du bad min fru att tvätta dina kläder, din rackare, du!
Du bad min fru att tvätta dina kläder, din rackare, du!
Du bad min fru att tvätta dina kläder
Och något annat, antar jag
Jag blir glad när du är död, din rackare, du!
Version 3
Jag blir glad när du är död, din rackare, du
Jag blir glad när du är död, din rackare, du
När de begraver dig sex fot djupt
Du kan inte äta mer friterad kyckling
Jag blir glad när du är död, din rackare, du
Jag blir åh, så glad när du är död, din rackare, du
Jag blir glad när du är död, din rackare, du
Jag kommer att stå på ett hörn fullt av gin
När de för in din döda kropp
Jag blir glad när du är död, din rackare, du
Jag blir åh, så glad när du är död, din rackare, du
Jag blir åh, så glad när du är död, din rackare, du
Jag tog dig till mitt hem
Du skulle inte lämna min fru ensam
Jag blir glad när du dör, din rackare, åh, din hund!
Jag blir åh, så glad när du är död, din rackare, du
Jag blir åh, så glad när du är död, din rackare, du
Vad är det här du har
Får min fru att tro att du är så het?
Din smutsiga hund!
Jag blir glad när du dör, din rackare, åh, din hund!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder