Dilated Dreaming - Fathoms
С переводом

Dilated Dreaming - Fathoms

  • Utgivningsår: 2015
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 5:29

Nedan finns texten till låten Dilated Dreaming , artist - Fathoms med översättning

Låttexten " Dilated Dreaming "

Originaltext med översättning

Dilated Dreaming

Fathoms

Оригинальный текст

my world is lost

I cant recall my past

in a flash I’m so far removed

from anything that came before

can you remember me

can you remember me

where do I begin

and where the fuck will this end

I just don’t recognise myself anymore

this isn’t the person I remember

I got so lost in trying to forget

and you think that you know me best

I’m not myself anymore

and you think that you know me best

I’m not myself anymore

I just don’t recognise myself anymore

this isn’t the person I remember

this isn’t who I want to be

I sometimes lye awake wondering

how you sleep at night

I’ll be day dreaming while you lay sleeping

of how I’m a mess all dressed up

don’t tell me who the fuck I should be

I may be lost but I’m not forgotten

don’t tell me who the fuck I should be

I’ll never turn my back

wake me up from what I’ve become

wake me up from what I’ve become

you live and learn

wake me up from what I’ve become

I’m living but I’m not learning

wake me up from what I’ve become

growing up and feeling no love

do you ever hate this person that you’ve become

am I condemned to be free,

a man is what he wills himself to be.

I tried to find myself in the bigger picture,

but I still need time

I sometimes lye awake wondering

how you sleep at night

I’ll be day dreaming while you lay sleeping

of how I’m a mess all dressed up

don’t tell me who the fuck I should be

I may be lost but I’m not forgotten

don’t tell me who the fuck I should be

I’ll never turn my back

my head spirals and circles

like tornadoes and whirlpools

I could never desert you

my head spirals and circles

like tornadoes and whirlpools

I could never desert you

I don’t deserve this

dead men tell no tales but I’m still talking

and I wear these scars like a crutch but I’m still walking

maybe I’ve just been over thinking

maybe I’ve just been over thinking

maybe I’ve just been over thinking

maybe I’ve just been over thinking

Перевод песни

min värld är förlorad

Jag kommer inte ihåg mitt förflutna

i ett blixt är jag så långt borta

från allt som kom innan

kommer du ihåg mig

kommer du ihåg mig

vart ska jag börja

och var fan ska detta sluta

Jag känner bara inte igen mig själv längre

det här är inte personen jag kommer ihåg

Jag gick så vilse i att försöka glömma

och du tror att du känner mig bäst

Jag är inte mig själv längre

och du tror att du känner mig bäst

Jag är inte mig själv längre

Jag känner bara inte igen mig själv längre

det här är inte personen jag kommer ihåg

det här är inte den jag vill vara

Ibland ligger jag vaken och undrar

hur du sover på natten

Jag kommer att dagdrömma medan du ligger och sover

av hur jag är en röra helt uppklädd

säg inte vem fan jag borde vara

Jag kan vara vilse men jag är inte glömd

säg inte vem fan jag borde vara

Jag vänder mig aldrig om

väcka mig ur vad jag har blivit

väcka mig ur vad jag har blivit

man lever och lär

väcka mig ur vad jag har blivit

Jag lever men jag lär mig inte

väcka mig ur vad jag har blivit

växa upp och inte känna någon kärlek

hatar du någonsin den här personen du har blivit

är jag dömd att vara fri,

en man är vad han själv vill vara.

Jag försökte hitta mig själv i den större bilden,

men jag behöver fortfarande tid

Ibland ligger jag vaken och undrar

hur du sover på natten

Jag kommer att dagdrömma medan du ligger och sover

av hur jag är en röra helt uppklädd

säg inte vem fan jag borde vara

Jag kan vara vilse men jag är inte glömd

säg inte vem fan jag borde vara

Jag vänder mig aldrig om

mitt huvud spiraler och cirklar

som tornados och bubbelpooler

Jag skulle aldrig kunna överge dig

mitt huvud spiraler och cirklar

som tornados och bubbelpooler

Jag skulle aldrig kunna överge dig

Jag förtjänar inte det här

döda män berättar inga berättelser men jag pratar fortfarande

och jag bär de här ärren som en krycka men jag går fortfarande

kanske har jag bara tänkt för mycket

kanske har jag bara tänkt för mycket

kanske har jag bara tänkt för mycket

kanske har jag bara tänkt för mycket

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder