My First Love - Farrell And Farrell
С переводом

My First Love - Farrell And Farrell

  • Utgivningsår: 1985
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:15

Nedan finns texten till låten My First Love , artist - Farrell And Farrell med översättning

Låttexten " My First Love "

Originaltext med översättning

My First Love

Farrell And Farrell

Оригинальный текст

Don’t know exactly how it came to this, or when this change came over me,

Stepping, little by little, 'til I straddled the middle of the line,

So much compromise;

standing on neither side,

A far cry from the way it began when I first took hold of your hand.

Come back, my first love — my saviour and love,

How far have I fallen?

How languished my soul?

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings that only you can bring.

My life was different when I first believed,

Your joy was ever in my heart, and the voice of your Spirit was so clear I

could hear it calling me to walk in your light, try to do what was right…

but lately I’ve been falling away,

An abandoned ship that’s drifted astray.

Come back, my first love — my saviour and love,

How far have I fallen?

How languished my soul?

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings.

(Come back)

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings only you can bring,

Bring back all those feelings that only you can bring.

Перевод песни

Vet inte exakt hur det kom till det här, eller när den här förändringen kom över mig,

Steg, lite i taget, tills jag gränsade mitt på linjen,

Så mycket kompromisser;

står på någon sida,

Långt ifrån hur det började när jag först tog tag i din hand.

Kom tillbaka, min första kärlek — min frälsare och kärlek,

Hur långt har jag fallit?

Hur försvagade min själ?

Kom tillbaka, min första kärlek — jag behöver dig, min älska,

Ta tillbaka alla dessa känslor som bara du kan ta med dig.

Mitt liv var annorlunda när jag först trodde,

Din glädje fanns alltid i mitt hjärta, och din Andes röst var så tydlig jag

kunde höra den kalla mig att gå i ditt ljus, försöka göra det som var rätt...

men på sistone har jag fallit bort,

Ett övergivet skepp som har drivit vilse.

Kom tillbaka, min första kärlek — min frälsare och kärlek,

Hur långt har jag fallit?

Hur försvagade min själ?

Kom tillbaka, min första kärlek — jag behöver dig, min älska,

Ta tillbaka alla dessa känslor.

(Kom tillbaka)

Kom tillbaka, min första kärlek — jag behöver dig, min älska,

Ta tillbaka alla de känslor som bara du kan ta med,

Ta tillbaka alla dessa känslor som bara du kan ta med dig.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder