Nedan finns texten till låten All night , artist - F.L.O med översättning
Originaltext med översättning
F.L.O
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
C’est la déf toute la nuit, bois jusqu'à en avoir plus soif
Nombre de verres, ma gueule?
Nan, j’les calcule pas
J’digère pas mon repas, j’cherche mes potes dans l’re-ba
Pas d’secret, pas d’sse-cra, hey, hey
À sept heures du mat', oui, j’suis trop faya
Whisky-Coca plat, biches, cause-moi pas, hey, hey
Tonton F. L, ouais, est dans des dèf' flous
Mais en rentrant, je fumerai cette herbe douce
Ce sentiment me colle comme le sol au cinéma
Si y a d’la drogue, j’oublie, des fois, ouais
Ce sentiment me colle comme le sol au cinéma
Si y a d’la drogue, j’oublie, des fois, ouais
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
C’soir, c’est la défonce, je bois quand j’m’emmerde des fois
Cherche les réponses, ma belle, dans la 'teille de 'sky
J’ai dur à avaler, j’espère pas la croiser, c’soir, j’compte pas chasser, hey,
hey
Mais là, j’titube, ouais, comme une momie, je fume, je gobine, être heureux,
c’est utopique
Tonton F. L, ouais, est dans des dèf' tristes mais trop souvent, je sens que
j’m'énerve vite
Ce sentiment me colle comme le sol au cinéma
Si y a d’la drogue, j’oublie, des fois, ouais
Ce sentiment me colle comme le sol au cinéma
Si y a d’la drogue, j’oublie, des fois, ouais
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
À force d’m’accrocher au passé, j’profite plus du présent
Y a quelque chose qui s’est cassé, j’vois plus d’futur maintenant
J’ai l’impression que j’vis plus ma life mais ce soir, j’suis là toute la night
Toute la night, toute la night
Ouais, ce soir, ma gueule, j’suis là toute la night
Toute la night, toute la night
Ouais, ce soir, ma gueule, j’suis là toute la night
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Det är utmaningen hela natten, drick tills du är törstig
Antal drinkar, mitt ansikte?
Nä, jag räknar inte ut dem
Jag smälter inte min måltid, jag letar efter mina vänner i re-ba
Inga hemligheter, ingen sse-cra, hej, hej
Klockan sju på morgonen, ja, jag är för faya
Whiskey-cola platt, hinds, prata inte med mig, hej, hej
Tonton F.L, ja, är i vag def'
Men när jag kommer hem ska jag röka det här söta gräset
Den här känslan fastnar i mig som golvet på bio
Om det finns droger, glömmer jag, ibland, ja
Den här känslan fastnar i mig som golvet på bio
Om det finns droger, glömmer jag, ibland, ja
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Ikväll är det högt, jag dricker när jag har tråkigt ibland
Leta efter svaren, flicka, i 'flaskan av himlen'
Jag har svårt att svälja, jag hoppas inte få träffa henne, ikväll tänker jag inte jaga, hej,
Hallå
Men här vacklar jag, ja, som en mamma, jag röker, jag slukar, är glad,
det är utopiskt
Tonton F. L, ja, är i sorglig def' men alltför ofta känner jag det
Jag blir snabbt arg
Den här känslan fastnar i mig som golvet på bio
Om det finns droger, glömmer jag, ibland, ja
Den här känslan fastnar i mig som golvet på bio
Om det finns droger, glömmer jag, ibland, ja
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Genom att hålla fast vid det förflutna drar jag mer nytta av nuet
Något gick sönder, jag ser ingen framtid nu
Jag känner att jag inte lever mitt liv längre men ikväll är jag här hela natten
Hela natten, hela natten
Ja, ikväll, älskling, är jag här hela natten
Hela natten, hela natten
Ja, ikväll, älskling, är jag här hela natten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder