Nedan finns texten till låten Meisje Van De Overkant , artist - EZG med översättning
Originaltext med översättning
EZG
Het is oogcontact ik zie d’r staan
Gescheiden door een wand van plexiglas waarop je niet mag slaan
Ik ben verliefd op haar
Het is heulen met de vijand
Blijf aan mijn kant
Ik wil beide zijn maar wil niet bij verliezers staan
Het is triest maar waar
Ik zie d’r 1 keer per jaar
Steeds weer vier ik het feestje daarna
Gooi bier als symbool voor mijn hekel aan haar
Op een shirt wat een mooi meisje lelijker maakt
Geen oog voor de wedstrijd, alleen voor elkaar
Ik sta er een meter vandaan
Ik praat maar helaas ze gebaard dat ze daar weer geen reet van verstaat
Ik gooi zo meteen wel een steen door je raam
Eey
Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
Dit is verboden liefde.
(hehe)
Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
Dit is verboden liefde.
(hehe)
Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
De burgermeester willen boycotten ze verbieden dit
Binnenkort zijn we geschiedenis
Omdat ze niet snappen wat liefde is
Waar liep het mis?
Klassiek gezicht
Rode kaart, het is 10 keer niks
Niet langer een vinger of vieze blik vanuit een plek waar jij vaak met vrienden
zit.
(eh eh)
Mijn huis mijn tempel, maar onthoud alsjeblieft dat je welkom bent
Ik bied haar mijn stoel aan, ik gooi hem naar haar
Ben een gentleman
Denk dat ik zo het veld op ren
Kan me niets schelen, ben verliefd bezig, mijn meisje staat niet op hakken,
maar staat op sportschoenen met drie strepen
Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
Dit is verboden liefde.
(hehe)
Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
Dit is verboden liefde.
(hehe)
Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
Det är ögonkontakt jag ser det
Separeras av en plexiglasvägg som du inte får träffa
Jag är kär i henne
Det är i förbund med fienden
Stanna på min sida
Jag vill vara båda men jag vill inte vara med förlorare
Det är tråkigt men sant
Jag träffar henne en gång om året
Om och om igen firar jag festen efteråt
Kasta öl som en symbol för min motvilja mot henne
På en skjorta som gör en snygg tjej fulare
Inget öga för konkurrenterna, bara för varandra
Jag står en meter bort
Jag pratar, men tyvärr gör hon en gest att hon inte förstår en jäkla grej igen
Jag kastar en sten genom ditt fönster om en minut
Eey
Du kan inte välja stad där du är född
Det här är förbjuden kärlek.
(heh)
Varje gång jag ska sova drömmer jag om den där tjejen på andra sidan gatan
Du kan inte välja stad där du är född
Det här är förbjuden kärlek.
(heh)
Varje gång jag ska sova drömmer jag om den där tjejen på andra sidan gatan
Borgmästaren vill bojkotta, de förbjuder detta
Snart är vi historia
För de förstår inte vad kärlek är
Var gick det fel?
Klassiskt ansikte
Rött kort, det är 10 gånger ingenting
Inte längre ett finger eller smutsig blick från en plats där du ofta umgås med vänner
sitta.
(eh eh)
Mitt hus mitt tempel, men kom ihåg att du är välkommen
Jag erbjuder henne min stol, jag kastar den till henne
Jag är en gentleman
Tror jag ska springa in på planen
Jag bryr mig inte, jag är kär, min tjej har inte klackar,
men är på sportskor med tre ränder
Du kan inte välja stad där du är född
Det här är förbjuden kärlek.
(heh)
Varje gång jag ska sova drömmer jag om den där tjejen på andra sidan gatan
Du kan inte välja stad där du är född
Det här är förbjuden kärlek.
(heh)
Varje gång jag ska sova drömmer jag om den där tjejen på andra sidan gatan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder