Stchupen Grad - EXC, Mihaela FIleva

CHORUS:

Добре дошъл в моя счупен град!

За някои тук е рай, за други ад

Добре дошъл, беден или богат — това е моят свят

Моят счупен град

Ако ти отговоря, че всичко между мен и теб е наред

Няма да бъда съвсем откровен

Виж, не съм съвсем убеден!

Липсва ни нещо във някой —

Не зная във теб или в мен,

Но в някой от двама ни има проблем

Щом с тебе даже не говорим за този проблем

Няма проблеми

Знам всеки в този град е вече

По няколко пъти чупен-лепен

Даже веднъж ми се случи на мен,

Но бързо се уча и нямаше следващи пъти

Бях разорен кат' студент, а грешките скъпи

Светът е студен, а дрешките скъпи

Без Gucci по мен нямаше как на

Елитното парти кракът ми да стъпи

Където се смеех — пък смешките тъпи

За т’ва белите зъбки за няколко бона са само на

Снимките ти в телефона

Тук всички усмивки са като на Мона

И всички са близки докат' си на мода

Ти беше различна, но вече не мога да те различа

Т’ва ме разочарова

CHORUS:

Добре дошъл в моя счупен град!

За някои тук е рай, за други ад

Добре дошъл, беден или богат —

Това е моя свят, моят град

Добре дошъл в моя счупен град!

За някой тук е рай, за други ад

Беден или богат — това е моя свят, моят счупен град

Нося си грешките всичките, нови забежки със бившите

Животът се мерел бил по въздишките

Мен ако питаш — клишета от книжките

Живот от жълтите страници,

Но истината к’ва е знаем си

Този град е тесен за двама ни

‘щото преминахме всякакви граници

Аз търся към тебе пътека

Ти търсиш към мене вендета

С теб сме в тотално различни полета

Не би ми помогнал дори и букета със лалета

Шутове бих от волета, шотове пих от шишета

Споко бе, знаем сюжета, друг ни е приоритета

За т’ва и ще свършиме пак на парчета

Откакто търгуваш с любов, да знаеш цената й падна

Всъщност не беше готов и цялата сделка пропадна

Към рафтове пълни със спомени гледам със цел да открадна

И сякаш, че имаше как, но всичко се счупи отдавна

CHORUS:

Добре дошъл в моя счупен град!

За някои тук е рай, за други ад

Добре дошъл, беден или богат —

Това е моят свят, моят град

Добре дошъл в моя счупен град!

За някой тук е рай, за други ад

Беден или богат — това е моят свят, моят счупен град

KÖR:

Välkommen till min trasiga stad!

För vissa är det himmelriket, för andra är det ett helvete

Välkommen, fattig eller rik, det här är min värld

Min trasiga stad

Om jag svarar dig att allt är bra mellan mig och dig

Jag ska inte vara helt rak

Titta, jag är inte riktigt övertygad!

Vi saknar något i någon...

Jag vet inte om dig eller mig

Men det finns ett problem hos någon av oss

Så länge du och jag inte ens pratar om det här problemet

Inga problem

Jag vet att alla i den här staden redan är det

Flera gånger bruten-limmad

Det hände till och med mig en gång,

Men jag lärde mig snabbt och det fanns inga nästa gånger

Jag var pank som student, och misstag är dyra

Världen är kall och kläder är dyra

Jag skulle inte klara mig utan Gucci

Eliten festar min fot att trampa på

Där jag skrattade – och skratten är dumma

För dem är vita tänder för några tusen bara på

Dina bilder i din telefon

Här är alla leenden som Monas

Och de är alla nära tills de är på modet

Du var annorlunda, men jag kan inte skilja dig åt längre

T'va gör mig besviken

KÖR:

Välkommen till min trasiga stad!

För vissa är det himmelriket, för andra är det ett helvete

Välkommen, fattig eller rik—

Det här är min värld, min stad

Välkommen till min trasiga stad!

För vissa är det himmelriket, för andra är det ett helvete

Fattig eller rik, det här är min värld, min trasiga stad

Jag bär på alla mina misstag, nya inkörningar med ex

Livet mättes med suckar

Om du frågar mig – klichéer från böckerna

Livet från Gula sidorna,

Men sanningen är känd

Den här staden är tight för oss två

för vi korsade alla möjliga gränser

Jag letar efter en väg till dig

Du söker vendetta mot mig

Du och jag är inom helt olika områden

Inte ens en bukett tulpaner skulle hjälpa mig

Jag drack shots från voltan, jag drack shots ur flaskan

Slappna av, vi känner till handlingen, vi har en annan prioritet

För t'va och vi kommer att hamna i bitar igen

Sedan du handlade i kärlek har du vetat att priset har fallit

Det var faktiskt inte klart och hela affären gick igenom

Till hyllor fulla av minnen vill jag stjäla

Och det verkar som att det fanns ett sätt, men allt gick sönder för länge sedan

KÖR:

Välkommen till min trasiga stad!

För vissa är det himmelriket, för andra är det ett helvete

Välkommen, fattig eller rik—

Det här är min värld, min stad

Välkommen till min trasiga stad!

För vissa är det himmelriket, för andra är det ett helvete

Fattig eller rik, det här är min värld, min trasiga stad