Nedan finns texten till låten Best Intentions , artist - Eve Belle med översättning
Originaltext med översättning
Eve Belle
Colours change with the season
Only meant to be fleeting
Now you seem expectant when you ask what I’m feeling
I tell you I don’t want it, even I don’t believe it
Fools rush in, fall right back out again
I’m sure you mean it
I’m sure you have the best intentions
I know I should leave you
I know I can’t keep you
And I know it’s cruel to want you here when I’m halfway out the door
And I shouldn’t need you
And I’m trying not to
But each time I give an inch I swear I won’t give any more
If I love you, how will I let you go?
If I love you, how will I let you go?
The worst thing is you’re worth the trouble
Don’t wanna keep avoiding your eye
It’s never gonna stay the course
We’re already a lost cause
I don’t know why you even wanna try
Fools rush in and fall right back out again
I know I should leave you
I know I can’t keep you
And I know it’s cruel to want you here when I’m halfway out the door
And I shouldn’t need you
And I’m trying not to
But each time I give an inch I swear I won’t give any more
And maybe it’s my stubborn youth
Maybe I should stop blaming you
Forsake all I’ve done
And learn how to run with it
It’s easy now for you to say
You’ll still be here when the glamour fades
But when this is done
What good will have come from it?
If I love you, how will I let you go?
If I love you, how will I let you go?
I know I should leave you
I know I can’t keep you
And I know it’s cruel to want you here when I’m halfway out the door
And I shouldn’t need you
At least I’m trying not to
But each time I give an inch I swear I won’t give any more
If I love you, how will I let you go?
If I love you, how will I let you go?
Färgerna förändras med säsongen
Endast menad att vara flyktig
Nu verkar du förväntansfull när du frågar vad jag känner
Jag säger att jag inte vill ha det, även jag tror inte på det
Dårar rusar in, faller ut igen
Jag är säker på att du menar det
Jag är säker på att du har de bästa avsikterna
Jag vet att jag borde lämna dig
Jag vet att jag inte kan behålla dig
Och jag vet att det är grymt att vilja ha dig här när jag är halvvägs utanför dörren
Och jag borde inte behöva dig
Och jag försöker att låta bli
Men varje gång jag ger en tum svär jag att jag inte kommer att ge mer
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Det värsta är att du är värd besväret
Vill inte fortsätta undvika ditt öga
Det kommer aldrig att hålla kursen
Vi är redan en förlorad sak
Jag vet inte varför du ens vill försöka
Dårar rusar in och faller ut igen
Jag vet att jag borde lämna dig
Jag vet att jag inte kan behålla dig
Och jag vet att det är grymt att vilja ha dig här när jag är halvvägs utanför dörren
Och jag borde inte behöva dig
Och jag försöker att låta bli
Men varje gång jag ger en tum svär jag att jag inte kommer att ge mer
Och kanske är det min envisa ungdom
Jag kanske borde sluta skylla på dig
Överge allt jag har gjort
Och lär dig hur du kör med den
Det är lätt nu för dig att säga
Du kommer fortfarande att vara här när glamouren försvinner
Men när detta är gjort
Vad bra kommer att ha kommit från det?
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Jag vet att jag borde lämna dig
Jag vet att jag inte kan behålla dig
Och jag vet att det är grymt att vilja ha dig här när jag är halvvägs utanför dörren
Och jag borde inte behöva dig
Jag försöker åtminstone att låta bli
Men varje gång jag ger en tum svär jag att jag inte kommer att ge mer
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Om jag älskar dig, hur ska jag släppa dig?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder