Nedan finns texten till låten Retro Retardo , artist - Erotic Market med översättning
Originaltext med översättning
Erotic Market
Retro Retardo
M.Pellegrini
SO you wanna hear things that you’ve already heard
and you wanna buy dresses that your mum used to wear
so you think the best jam is from an old jar
and you worship dead stars cause «they knew how to jam»
it’s so easy to turn back and live in the past
cause it’s so damn hard to say what how our life will be like
baby, better enjoy where you live, where it’s at
cause hippie time’s dead, and rihanna’s right on top
Fido fido
retro retardo
let’s go pietro
kill your hero
hello caro
80's echo
te l’ho gia detto
it’s a damn fiasco
fresco fresco
taste di gusto
of a brand new maestro
take off your perfecto
presto presto
you’re a dusty gonzo
a monomaniac weirdo
turn on your stereo
so what?
you want hendrix to come back?
you want rock’n’roll, drugs, and acoustic guitars
your kids will certainly ask «what was it like beyoncé?»
«dunno kiddo, was still listening to bowie in 2008»
is that mothballs in your hand
is that dustsheet on your pants
smell of mildew when you dance
heard of me?
yeah, not a chance
hey papi is that a stance?
like you really wanna prance?
i can tell with a quick glance,
your disco won’t get me into transe
no your disco won’t get
no your disco won’t get
no your disco won’t get into transe…
Retro Retardo
M. Pellegrini
SÅ vill du höra saker som du redan har hört
och du vill köpa klänningar som din mamma brukade bära
så du tror att den bästa sylten är från en gammal burk
och du dyrkar döda stjärnor för «de visste hur man jammar»
det är så lätt att vända tillbaka och leva i det förflutna
för det är så jävla svårt att säga hur vårt liv kommer att se ut
älskling, njut bättre där du bor, där det är
orsaka hippietiden är död och rihanna är högst upp
Fido fido
retro retardo
låt oss gå pietro
döda din hjälte
hej caro
80-tals eko
te l’ho gia detto
det är ett jävligt fiasko
fresk fresk
smaka gott
av en helt ny maestro
ta av din perfecto
presto presto
du är en dammig gonzo
en monoman raring
slå på din stereo
än sen då?
vill du att hendrix kommer tillbaka?
du vill ha rock'n'roll, droger och akustiska gitarrer
dina barn kommer säkert att fråga "hur var det med Beyoncé?"
"vet inte, lyssnade fortfarande på Bowie 2008"
är att malkulor i handen
är det där dammlakan på dina byxor
luktar mögel när du dansar
hört talas om mig?
ja, inte en chans
hej pappa är det en hållning?
som du verkligen vill prance?
jag kan säga med en snabb blick,
ditt disco kommer inte att få mig in i transe
nej ditt disco kommer inte att få
nej ditt disco kommer inte att få
nej ditt disco kommer inte in i transe...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder