Nedan finns texten till låten Wrong Five O'Clock , artist - Eric Heatherly med översättning
Originaltext med översättning
Eric Heatherly
I got a call from the boys yesterday
Said get ready, we’re on the way
It’s happy hour at the BBQ bar
Luther’s playin' that hot guitar.
Told my baby I just had to go
She was cussin' as we hit the road
Said, «You'll be wanted, mister, dead or alive
If you don’t make it back home by five.»
I got to the wrong five o’clock
I was here right on the dot
Hey baby why you look so shocked
She said «You got home at the wrong five o’clock.»
Well, I’m guilty baby, my mistake
Please don’t kill me for goodness sake
Now I’ll do anything to make it up to you
She said, «Hush your mouth, there ain’t no excuse.»
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock.
We were playin' pool and havin' a ball
Weren’t doin' anything wrong at all
Then Jimmy got crazy, got thrown in jail
What else was I supposed to do but post his bail.
I got home at the wrong five o’clock
Key wouldn’t fit had to knock, knock, knock
She opened the door with that pistol cocked
I got home at the wrong five o’clock.
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock…
Jag fick ett samtal från killarna igår
Sade gör dig redo, vi är på väg
Det är happy hour i BBQ-baren
Luther spelar den där heta gitarren.
Sa till min bebis att jag bara var tvungen att gå
Hon pratade när vi gick ut på vägen
Sa: "Du kommer att bli efterlyst, herr, död eller levande
Om du inte hinner hem senast fem.»
Jag kom till fel klockan fem
Jag var här precis på pricken
Hej älskling varför du ser så chockad ut
Hon sa "Du kom hem vid fel klockan fem."
Tja, jag är skyldig baby, mitt misstag
Snälla döda mig inte för guds skull
Nu ska jag göra vad som helst för att ta igen det
Hon sa: "Tysta munnen, det finns ingen ursäkt."
För att jag kom hem vid fel klockan fem
Jag väntade och din middag var varm
Om du undrar varför jag bytte lås
Du kom hem vid fel klockan fem.
Vi spelade biljard och hade en boll
Gjorde inget fel alls
Sedan blev Jimmy galen, kastades i fängelse
Vad mer skulle jag göra utom att ställa ut hans borgen.
Jag kom hem vid fel femtiden
Nyckeln passade inte var tvungen att knacka, knacka, knacka
Hon öppnade dörren med pistolen spänd
Jag kom hem vid fel femtiden.
För att jag kom hem vid fel klockan fem
Jag väntade och din middag var varm
Om du undrar varför jag bytte lås
Du kom hem vid fel klockan fem...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder