Nedan finns texten till låten Someone Else's Cadillac , artist - Eric Heatherly med översättning
Originaltext med översättning
Eric Heatherly
When I laid eyes on her, that’s when I knew
To win her love is nothing I wouldn’t do
Talking to her all would seem would give her a thrill
Fleet woods, Eldorado’s and Coop-Davilles
Well, I might have stretched the truth just a tiny bit
When I told her that I had one with a Continental Kit
Yeah, well I don’t steal but I’ve been known to borrow
Yeah, tonight we’ve been rolling like there’s no tomorrow
She’s cuddling up close rubbing my back
Doing a little this doing a little that
I’m sure gonna hate to sneak it back
But we’ve been riding 'round in someone else’s Cadillac
I got my uncle Willys watch and my daddies money clip
My cousin Bubbas black boots with a golden silver tips
Yeah, she’s purring like a kitten I’m the cats meow
I’m gonna trade a weeks pay for a night on the town
Well, how could I tell her what she don’t know
When she’s sitting here thinking I’m a king of the road
Yeah, well I don’t steal but I’ve been know to borrow
Yeah, tonight we’ve been rolling like there’s no tomorrow
She’s cuddling up close rubbing my back
Doing a little this, doing a little that
I’m sure gonna hate to have to sneak it back
But we’ve been riding 'round in someone else’s Cadillac
Come on, baby
We were in the back seat parked under the stars
When I saw the blue lights of that police car
Yeah, well officer know I don’t steal but I’ve been known to borrow
Yeah, tonight we’ve been rolling like there’s no tomorrow
Now can you find it in your heart to cut me some slack
I admit it ain’t mine sir, that’s a fact
But I was gonna take her home and then sneak it on back
Yeah, we’ve been riding 'round in someone else’s Cadillac
När jag såg på henne, det var då jag visste det
Att vinna hennes kärlek är ingenting jag inte skulle göra
Att prata med henne verkar ge henne en spänning
Fleet woods, Eldorados och Coop-Davilles
Nåväl, jag kan ha sträckt ut sanningen bara lite
När jag berättade för henne att jag hade en med ett Continental Kit
Ja, jag stjäl inte men jag har varit känd för att låna
Ja, ikväll har vi rullat på som om det inte finns någon morgondag
Hon kelar nära och gnuggar min rygg
Göra lite det här gör lite det
Jag kommer säkerligen hata att smyga tillbaka den
Men vi har åkt runt i någon annans Cadillac
Jag har min farbror Willys-klocka och min pappas pengaklipp
Min kusin Bubbas svarta stövlar med guldsilver spetsar
Ja, hon spinnar som en kattunge, jag är katterna jamar
Jag ska byta ut en veckas lön för en natt på stan
Hur skulle jag kunna berätta för henne vad hon inte vet
När hon sitter här och tänker att jag är en kung på vägen
Ja, jag stjäl inte men jag har varit känd för att låna
Ja, ikväll har vi rullat på som om det inte finns någon morgondag
Hon kelar nära och gnuggar min rygg
Göra lite det här, göra lite det
Jag kommer säkerligen hata att behöva smyga tillbaka den
Men vi har åkt runt i någon annans Cadillac
Kom igen älskling
Vi satt i baksätet parkerade under stjärnorna
När jag såg blåljusen på den där polisbilen
Ja, polisen vet att jag inte stjäl men jag har varit känd för att låna
Ja, ikväll har vi rullat på som om det inte finns någon morgondag
Nu kan du hitta det i ditt hjärta för att klippa mig lite
Jag erkänner att det inte är min sir, det är ett faktum
Men jag skulle ta med henne hem och sedan smyga den på ryggen
Ja, vi har åkt runt i någon annans Cadillac
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder