Nedan finns texten till låten Carrboro Woman , artist - Eric Bachmann med översättning
Originaltext med översättning
Eric Bachmann
Carrboro woman, won’t you come with me
There’s some place I want to go
And I don’t want to go alone
But what I want ain’t what I need
And something else you ought to know
That if you come, you’re on your own
I’m no good at riding side by side
I travel lean
And I will try my best to be
To you no burden, weight, or beast
I hope it’s clear and that you understand
As we take each other’s hands
You ain’t my woman
And woman, I am not your man
I do believe we all belong and everything that’s right and wrong
Comes from a light that you can’t see but if you try
You can feel it swell and rise slowly reaching out to find you
Open the door ain’t nobody yours
So there ain’t no reason to run from all you’re losing
I came upon a wounded beast
She was lying in the sand
Her heart held in her hand
How do you pretend to try
To save a thing that’s meaning to die
Do you try or walk on by
So Carrboro woman, won’t you walk with me
There’s some place I have to go
And I don’t want to go alone
And if what you want ain’t where I’ll be
Then my love I’ll understand
You ain’t my woman
And woman, I am not your man
Carrboro kvinna, kommer du inte med mig
Det finns något ställe jag vill gå till
Och jag vill inte gå ensam
Men det jag vill ha är inte det jag behöver
Och något annat du borde veta
Att om du kommer är du ensam
Jag är inte bra på att åka sida vid sida
Jag reser magert
Och jag ska göra mitt bästa för att vara
Till dig ingen börda, vikt eller odjur
Jag hoppas att det är tydligt och att du förstår
När vi tar varandras händer
Du är inte min kvinna
Och kvinna, jag är inte din man
Jag tror att vi alla hör hemma och allt som är rätt och fel
Kommer från ett ljus som du inte kan se men om du försöker
Du kan känna att den sväller och sakta stiger och sträcker ut handen för att hitta dig
Öppna dörren är ingen din
Så det finns ingen anledning att fly från allt du förlorar
Jag stötte på ett sårat odjur
Hon låg i sanden
Hennes hjärta höll i hennes hand
Hur låtsas du försöka
Att rädda en sak som betyder att dö
Försöker du eller gå förbi
Så Carrboro kvinna, vill du inte gå med mig
Det finns någon plats jag måste gå
Och jag vill inte gå ensam
Och om det du vill inte är där jag kommer att vara
Då förstår jag min kärlek
Du är inte min kvinna
Och kvinna, jag är inte din man
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder