Nedan finns texten till låten Somewhere That's Green , artist - Ellen Greene med översättning
Originaltext med översättning
Ellen Greene
Well, if not, he’s got inner beauty
And I dream of a place
Where we could be together at last
A matchbox of our own
A fence of real chain link
A grill out on the patio
Disposal in the sink
A washer and a dryer and an ironing machine
In a tract house that we share
Somewhere that’s green
He rakes and trims the grass
He loves to mow and weed
I cook like Betty Crocker
And I look like Donna Reed
There’s plastic on the furniture
To keep it neat and clean
In the Pine-Sol scented air
Somewhere that’s green
Between our frozen dinner
And our bedtime, nine-fifteen
We snuggle watchin' Lucy
On our big, enormous twelve-inch screen
I’m his December Bride
He’s Father, he Knows Best
Our kids watch Howdy Doody
As the sun sets in the west
A picture out of Better Homes and Gardens magazine
Far from Skid Row
I dream we’ll go
Somewhere that’s green
Tja, om inte så har han inre skönhet
Och jag drömmer om en plats
Där vi äntligen skulle kunna vara tillsammans
En egen tändsticksask
Ett stängsel av riktig kedjelänk
En grill ute på uteplatsen
Avfallshantering i diskhon
En tvättmaskin och en torktumlare och en strykmaskin
I ett hus som vi delar
Någonstans är det grönt
Han krattar och trimmar gräset
Han älskar att klippa och gräsklippa
Jag lagar mat som Betty Crocker
Och jag ser ut som Donna Reed
Det är plast på möblerna
För att hålla det rent och snyggt
I den Pine-Sol-doftande luften
Någonstans är det grönt
Mellan vår frysta middag
Och vår läggdags, nio-femton
Vi myser och tittar på Lucy
På vår stora, enorma tolvtumsskärm
Jag är hans decemberbrud
Han är pappa, han vet bäst
Våra barn tittar på Howdy Doody
När solen går ner i väster
En bild från tidningen Better Homes and Gardens
Långt från Skid Row
Jag drömmer att vi åker
Någonstans är det grönt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder