Nedan finns texten till låten I Wish It Would Rain , artist - Eddie Kendricks, Temps med översättning
Originaltext med översättning
Eddie Kendricks, Temps
Sunshine blue skies please go away
The girl has found another and gone away
With her went my future my life is filled with gloom
So day after day I stay locked up in my room
I know to you, it might sound strange but I wish it would rain
'Cause so badly I wanna go outside
But everyone knows that a man ain’t supposed to cry
Listen, I gotta cry 'cause crying eases the pain
Oh yeah, people this hurt I feel inside
Words could never explain, I just wish it would rain
Day in day out my tear-stained face
Pressed against the window pain
My eyes search the skies desperately for rain
Cause rain-drops will hide my tear -drops
And no one will ever know that I’m crying
Crying when I go outside
To the world outside my tears
I refuse to explain, oh I wish it would rain
Let it rain, let it rain
I need rain to disguise the tears in my eyes
Oh, let it rain
I’m a man and I got my pride
Til' it rains I’m gonna stay inside and let it rain
Solskensblå himmel, snälla gå bort
Flickan har hittat en annan och gått iväg
Med henne gick min framtid mitt liv fyllt av dysterhet
Så dag efter dag blir jag inlåst i mitt rum
Jag vet att det kanske låter konstigt men jag önskar att det skulle regna
För så mycket att jag vill gå ut
Men alla vet att en man inte ska gråta
Lyssna, jag måste gråta för att gråta lindrar smärtan
Åh ja, människor som gör så ont känner jag inombords
Ord kunde aldrig förklara, jag önskar bara att det skulle regna
Dag ut dag in i mitt tårfyllda ansikte
Tryckt mot fönstersmärtan
Mina ögon letar desperat efter regn
För regndroppar kommer att dölja mina tårdroppar
Och ingen kommer någonsin att få veta att jag gråter
Gråter när jag går ut
Till världen utanför mina tårar
Jag vägrar förklara, åh jag önskar att det skulle regna
Låt det regna, låt det regna
Jag behöver regn för att dölja tårarna i mina ögon
Åh, låt det regna
Jag är en man och jag fick min stolthet
Tills det regnar ska jag stanna inne och låta det regna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder