Nedelja - Dzej Ramadanovski
С переводом

Nedelja - Dzej Ramadanovski

Год
1990
Язык
`Kroatisk`
Длительность
248170

Nedan finns texten till låten Nedelja , artist - Dzej Ramadanovski med översättning

Låttexten " Nedelja "

Originaltext med översättning

Nedelja

Dzej Ramadanovski

Оригинальный текст

Šta da kažem ocu

Kad me pita

Gde sam, s' kim sam

Kako sam, šta radim

Šta da kažem

Šta da slažem sad

A da ga ne rastužim

Da mu bol ne pričinim

Šta da kažem majci

Što me nema

Da se javim u dom

Da joj svratim

Šta da kažem

Šta da slažem sad

A da je ne rastužim

Da joj bol ne pričinim

Nedelja, i svi ste tu

Sve podseća na sreću

Nedelja, a više vas ja

Zagrliti necu

Nedelja, i sve ste tu

A mene s' vama nema

Daleko negde sam

Na put bez povratka

Vaš sin se sada sprema

Šta da kažem ocu

Kad me pita

Gde sam, s' kim sam

Kako sam, šta radim

Šta da kažem

Šta da slažem sad

A da ga ne rastužim

Da mu bol ne pričinim

Šta da kažem majci

Što me nema

Da se javim u dom

Da joj svratim

Šta da kažem

Šta da slažem sad

A da je ne rastužim

Da joj bol ne pričinim

Nedelja, i svi ste tu

Sve podseća na sreću

Nedelja, a više vas ja

Zagrliti necu

Nedelja, i sve ste tu

A mene s' vama nema

Daleko negde sam

Na put bez povratka

Vaš sin se sada sprema

Перевод песни

Vad ska jag säga till min pappa?

När han frågar mig

Var jag är, vem jag är med

Hur mår jag, vad gör jag

Vad jag ska säga

Vad ska jag säga nu?

Och inte för att göra honom ledsen

För att inte orsaka honom smärta

Vad ska jag säga till min mamma?

Att jag är borta

Att ringa hem

Att besöka henne

Vad jag ska säga

Vad ska jag säga nu?

Och inte för att göra henne ledsen

För att inte orsaka henne smärta

Söndag, och ni är alla här

Allt påminner om lycka

Söndag, och fler av er jag

Jag kommer inte att kramas

Söndag, och ni är alla här

Och jag är inte med dig

Jag är någonstans långt borta

På väg utan återvändo

Din son gör sig redo nu

Vad ska jag säga till min pappa?

När han frågar mig

Var jag är, vem jag är med

Hur mår jag, vad gör jag

Vad jag ska säga

Vad ska jag säga nu?

Och inte för att göra honom ledsen

För att inte orsaka honom smärta

Vad ska jag säga till min mamma?

Att jag är borta

Att ringa hem

Att besöka henne

Vad jag ska säga

Vad ska jag säga nu?

Och inte för att göra henne ledsen

För att inte orsaka henne smärta

Söndag, och ni är alla här

Allt påminner om lycka

Söndag, och fler av er jag

Jag kommer inte att kramas

Söndag, och ni är alla här

Och jag är inte med dig

Jag är någonstans långt borta

På väg utan återvändo

Din son gör sig redo nu

Andra låtar av artisten:

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder