Nedan finns texten till låten Letzter Song , artist - Dynamite Deluxe med översättning
Originaltext med översättning
Dynamite Deluxe
Wär dies mein allerletzter Song was würde ich erzählen
Welche Worte würde ich wählen
Damit Leute hier mich richtig verstehen
Ich hatte nicht immer ein glückliches Leben
Viele Sorgen und Zweifel, (dann) viele Worte und Reime
(dann) viele Orte und Reisen
Und ab und zu Neider doch alles in allem Support von den meisten
Ich bin gekommen um zu bleiben
Wollte mich von all den ganzen Honks unterscheiden
Songs für euch schreiben
Aber dies' das Letzte;
keinen Rap mehr keine Beats keine Bässe
Wir sind VIP ohne Pässe, glaub mir das Team ist das Beste
Gut Artikuliert deshalb liebt mich die Presse
Und das viele Interesse ist mir nicht einmal zu Kopf gestiegen
Ich weiß, dass die Chicks Optik schieben
Tu nicht so als würde ich den Kopf nicht kriegen
Tu nicht so als würde ich meinen Job nicht lieben
(Glaub mir ich lieb den Scheiß)
Seit dem ersten Tag und seit den ersten Bars
Die Leute lieben diesen Typen denn er ist so Smart
Mit ein paar Millionen Fans und ein paar Millionen Stans
Glaub mir ich bin einfach nur der derbste Star
Doch stell dir mal vor dies hier wäre gerade mein allerletzter Song
Den ich für alle die Leute hier heute in der Halle jetzt perform
Würdet ihr tanzen, würdet ihr schreien, würdet ihr lachen würdet ihr weinen
Sagt mir leute was würdet ihr tun
Wär dies mein allerletzter Song
Wär dies mein allerletzter Song
Was würd ich den Leuten erzähln'
Welche Worte würde ich wähln'
Ich würde all denen danken wegen denen ich heut hier bin
Auch all denen danken die nicht mehr hier sind
Doch in aller erster Linie Dynamite, mei’m Mann Tropf und Eizi Eiz
Und auch Sticky und auch Peggy und auch Keats und auch Punker
Dank ich allen für die geile Zeit
Und auch Capitol und Heinz Canibol
Denn die haben uns Drei gesigned
Dank den Pionieren deshalb danke ich Torch
Danke meinem Team, Dennis, Mama und George
Danke meinen Fans für den ganzen Support
Ganz egal wo Mann, ob Stadt oder Dorf
Dank geht an Headliners, Illo und Rob
Mixwell und Flame und Dank an Afrob
Dank geht an Deutschland, dank geht an Gott
Und ich brauch schnell einen anderen Job
Denn ich bin jetzt raus
Schreib mein letztes Lied und wir bringen es raus und ihr singt es laut
Und ihr sitzt zuhaus' und genießt den Sound und ihr dreht es auf
Und ihr weint und trauert uns nach
Weil es leider weit und breit hier keine Band außer uns gab
Mit so einem Song
Wär dies mein allerletzter Song
Wär dies mein allerletzter Song
Was würd ich den Leuten erzähln'
Welche Worte würde ich wähln'
Om det här var min allra sista låt, vad skulle jag säga
Vilka ord skulle jag välja
Så att folk här förstår mig rätt
Jag har inte alltid haft ett lyckligt liv
Många sorger och tvivel, (sedan) många ord och ramsor
(då) många platser och resor
Och då och då avundsjuk men allt som allt stöd från de flesta
Jag kom för att stanna
Ville skilja mig från alla tutar
skriva låtar åt dig
Men detta är det sista;
ingen mer rap inga fler beats ingen bas
Vi är VIP utan pass tro mig att laget är bäst
Väl formulerat det är därför pressen älskar mig
Och allt intresse har inte ens gått mig åt huvudet
Jag vet att brudarna trycker optik
Låtsas inte att jag inte kan få mitt huvud
Låtsas inte att jag inte älskar mitt jobb
(tro mig jag älskar den där skiten)
Sedan dag ett och sedan de första barerna
Folk älskar den här killen för att han är så smart
Med några miljoner fans och några miljoner stans
Tro mig, jag är bara den sämsta stjärnan
Men tänk att det här skulle vara min allra sista låt just nu
Som jag nu framför för alla här i salen idag
Om du dansar skulle du skrika, om du skrattar skulle du gråta
berätta för mig folk vad skulle ni göra
Om det här vore min allra sista låt
Om det här vore min allra sista låt
Vad skulle jag säga till folket
Vilka ord skulle jag välja'
Jag vill tacka alla som jag är här idag för
Tack till alla som inte längre är här
Men först och främst Dynamite, mei'm Mann Tropf och Eizi Eiz
Och även Sticky och även Peggy och även Keats och även Punker
Tack till alla för den fantastiska tiden
Och även Capitol och Heinz Canibol
För att de skrev på oss tre
Tack till pionjärerna så jag tackar Torch
Tack till mitt team, Dennis, Mama och George
Tack mina fans för allt stöd
Oavsett var man, stad eller by
Tack till Headliners, Illo och Rob
Mixwell och Flame och tack vare Afrob
Tack gå till Tyskland, tack gå till Gud
Och jag behöver ett annat jobb snabbt
För jag är ute nu
Skriv min sista sång så släpper vi den och du sjunger den högt
Och du sitter hemma och njuter av ljudet och du skruvar upp det
Och du gråter och sörjer över oss
För det fanns tyvärr inget band långt borta från oss
Med en sån låt
Om det här vore min allra sista låt
Om det här vore min allra sista låt
Vad skulle jag säga till folket
Vilka ord skulle jag välja'
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder