Bible & the Belt - Due West
С переводом

Bible & the Belt - Due West

Год
2011
Язык
`Engelska`
Длительность
201130

Nedan finns texten till låten Bible & the Belt , artist - Due West med översättning

Låttexten " Bible & the Belt "

Originaltext med översättning

Bible & the Belt

Due West

Оригинальный текст

I grew up back in the sticks

I was raised on cornbread and scripture

And praise god for teaching me wrong from right

I had a wild streak three counties wide

Devil had me dead in his sights

It was the hand of god that kept me

Out of the hands of the law

Mamma brought the bible daddy brung the belt

Mamma set the table daddy rung the bell

The preacher did his best to show me the light

But daddy was the one that kept me walking the line

Mamma sang the gospel daddy drove it home

Mamma was an angel daddy was the brimstone

One foot in heaven one foot in hell

I found religion tween the bible and the belt

I guess it rings true what the good book says

What you learn young you never forget

Daddy’s belt left quite an impression on me

I can still hear mamma’s voice in the choir

She’d set the whole damn church on fire

And it still burns in the deepest part of me

Mamma brought the bible daddy brung the belt

Mamma set the table daddy rung the bell

The preacher did his best to show me the light

But daddy was the one that kept me walking the line

Mamma sang the gospel daddy drove it home

Mamma was an angel daddy was the brimstone

One foot in heaven one foot in hell

I found religion tween the bible and the belt

Перевод песни

Jag växte upp tillbaka i pinnar

Jag växte upp med majsbröd och skrifterna

Och prisa gud för att han lärde mig fel från rätt

Jag hade en vild strimma tre län breda

Djävulen hade mig död i sikte

Det var Guds hand som höll mig

Utanför lagens händer

Mamma kom med bibeln pappa brung bältet

Mamma dukade bordet pappa ringde på

Predikanten gjorde sitt bästa för att visa mig ljuset

Men pappa var den som fick mig att gå på linjen

Mamma sjöng gospeln pappa körde hem den

Mamma var en ängel pappa var svaveln

En fot i himlen en fot i helvetet

Jag hittade religion mellan bibeln och bältet

Jag antar att det stämmer vad den goda boken säger

Det man lär sig ung glömmer man aldrig

Pappas bälte gjorde ett stort intryck på mig

Jag hör fortfarande mammas röst i kören

Hon hade tänt hela kyrkan i brand

Och det brinner fortfarande i den djupaste delen av mig

Mamma kom med bibeln pappa brung bältet

Mamma dukade bordet pappa ringde på

Predikanten gjorde sitt bästa för att visa mig ljuset

Men pappa var den som fick mig att gå på linjen

Mamma sjöng gospeln pappa körde hem den

Mamma var en ängel pappa var svaveln

En fot i himlen en fot i helvetet

Jag hittade religion mellan bibeln och bältet

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder