This World - Disarray, Dave Brockie
С переводом

This World - Disarray, Dave Brockie

Год
2001
Язык
`Engelska`
Длительность
219960

Nedan finns texten till låten This World , artist - Disarray, Dave Brockie med översättning

Låttexten " This World "

Originaltext med översättning

This World

Disarray, Dave Brockie

Оригинальный текст

Something burns in my mind, yeah

Through the mile high flames of hell I walked alone, head held high

Years of struggle and here I stand

Still I have to prove myself

When will I own your respect?

Waited all my life to live

So I could see this day

Invested all my time in this

I will not let you take it away from me

Cause I’ve come this far and I ain’t turning back

Heart filled of rage and war

I will not be taken out

My point of existence, reason to live

My childhood dream, my destiny

My lifelong mission until my final breath

This life’s a lesson will I learn from it?

Pushing the boundaries of an indie band

All of this I do myself no helping hand, nothing

Stab me end my suffering

Years of sacrifice and pain

Still the light at the end of the tunnel burns

Waited all my life to live

So I could see this day

Invested all my time in this I will not let you take it away from me

Cause I’ve come this far and I ain’t turning back

Heart filled of rage and war

I will not be taken out

My point of existence, reason to live

My childhood dream, my destiny

My lifelong mission until my final breath

This life’s a lesson, will I learn from it or not?

I can’t tell if I’ll be here past today

So I’ll keep moving onward

Until I depart from this world

Перевод песни

Något brinner i mitt sinne, ja

Genom helvetets mils höga lågor gick jag ensam med högt huvud

År av kamp och här står jag

Jag måste fortfarande bevisa mig själv

När ska jag äga din respekt?

Har väntat hela mitt liv på att få leva

Så jag kunde se den här dagen

Jag investerade all min tid i det här

Jag låter dig inte ta det ifrån mig

För jag har kommit så långt och jag vänder mig inte tillbaka

Hjärta fyllt av vrede och krig

Jag kommer inte att tas ut

Min punkt till existens, anledning att leva

Min barndomsdröm, mitt öde

Mitt livslånga uppdrag fram till mitt sista andetag

Det här livet är en läxa kommer jag lära mig av det?

Att tänja på gränserna för ett indieband

Allt detta gör jag själv ingen hjälpande hand, ingenting

Stick mig sluta mitt lidande

År av uppoffringar och smärta

Fortfarande brinner ljuset i slutet av tunneln

Har väntat hela mitt liv på att få leva

Så jag kunde se den här dagen

Jag har investerat all min tid i det här och jag låter dig inte ta det ifrån mig

För jag har kommit så långt och jag vänder mig inte tillbaka

Hjärta fyllt av vrede och krig

Jag kommer inte att tas ut

Min punkt till existens, anledning att leva

Min barndomsdröm, mitt öde

Mitt livslånga uppdrag fram till mitt sista andetag

Det här livet är en läxa, kommer jag lära mig av det eller inte?

Jag kan inte säga om jag kommer att vara här förut idag

Så jag går vidare

Tills jag lämnar den här världen

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder