Nedan finns texten till låten Sin Voz , artist - Dikers med översättning
Originaltext med översättning
Dikers
Me acurruqué, bajo el colchón
Donde no hay barro, ni hay sudor
Donde hacen garabatos
Los que quedan sin voz, sin voz
Lo que aprendí, pierde el valor
Cuando lo malo es lo mejor
Cuando me dan abrazos
Los que se quedan sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Se vuelve gris, la habitación
Si guardo el alma en un cajón
Y yo pidiendo calma
A los que quedaron sin voz, sin voz
Probé a dormir sobre un cartón
Donde un pedazo es un montón
Donde hablan con los gatos
Los que quedaron sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Cubrí mi piel sin compasión
Con el cemento que me sobró
De hacer un monumento
A los que quedaron sin voz, sin voz
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi.
x (4)
Jag kröp ihop, under madrassen
Där det inte finns lera och inte heller svett
där de klottrar
De som lämnats utan röst, utan röst
Det jag lärde mig tappar i värde
När det dåliga är som bäst
när de ger mig kramar
De som lämnas utan röst, utan röst
Ge mig en himmel så målar jag en sol till dig
med bråte av hjärta
Jag kommer att tala långsamt till dig
Om du vaknar i min famn
Blir grått, rummet
Om jag håller min själ i en byrålåda
Och jag ber om lugn
Till de som är kvar utan röst, utan röst
Jag försökte sova på en kartong
Där en bit är mycket
där de pratar med katter
De som lämnats utan röst, utan röst
Ge mig en himmel så målar jag en sol till dig
med bråte av hjärta
Jag kommer att tala långsamt till dig
Om du vaknar i min famn
Jag täckte min hud skoningslöst
Med cementen som jag hade över
Att göra ett monument
Till de som är kvar utan röst, utan röst
Det finns inget mer att prata om, ladda geväret
Om du ska skjuta dina kulor mot mig
Det finns inget mer att prata om, ladda geväret
Om du ska skjuta dina kulor mot mig
Det finns inget mer att prata om, ladda geväret
Om du ska skjuta dina kulor mot mig.
x (4)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder