Nedan finns texten till låten Casi nunca llueve , artist - Dikers med översättning
Originaltext med översättning
Dikers
Ya no me empapa tanto veneno y se
Que se pregunta: ¿quien peina el viento?
Que no me asusta con su lamento
Pidiendo besos que no le debo
Nubes que borré que vuelven a mi
Empujando piedras que no dañarán
Más mi sol, contigo aquí
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos
Que dejé tan secos como mi piel
No me reflejo en cada gota
Que vierte su aliento de luna rotas
Que echa de menos cuando temblaba
Tras casa sueño que me mojaba
Resbalan hacia el cielo y yo
Me erizo al recordar su olor
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos
Que dejé tan secos como mis ganas
De encerrar la luz
En las noches sabrás que no volverán
A empeñar mis ojos en cada cristal
Que me ofrecerá otra vez
Cantos de sirena de una blanca flor
Labios tan amargos como el corazón
Y al borde del amanecer
No podrá nublar mi voz gritando qué…
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos que dejé
Tan secos como mi piel
Jag blöter inte längre så mycket gift och
Vem undrar: vem kammar vinden?
det skrämmer mig inte med hans klagan
Be om kyssar som jag inte är skyldig
Moln som jag raderat ut som kommer tillbaka till mig
Knuffande stenar som inte gör ont
Mer min sol, med dig här
Jag gick och det var ingen mer törst
Det regnar nästan aldrig och det gör det inte
Jag kommer inte att bli galen igen!
Jag ville inte titta ens i pölarna
Att jag lämnade lika torr som min hud
Jag reflekteras inte i varje droppe
som häller ut sin trasiga månandedräkt
som han saknar när han darrade
Efter hemmet drömmer jag att jag blev blöt
De glider mot himlen och jag
Jag igelkott minns hans lukt
Jag gick och det var ingen mer törst
Det regnar nästan aldrig och det gör det inte
Jag kommer inte att bli galen igen!
Jag ville inte titta ens i pölarna
Att jag lämnade så torr som jag ville
För att låsa upp ljuset
På natten vet du att de inte kommer tillbaka
Att pantsätta mina ögon på varje kristall
Vad kommer han att erbjuda mig igen?
Siren sånger av en vit blomma
Läppar lika bittra som hjärtat
Och på kanten av gryningen
Du kommer inte att kunna grumla min röst genom att skrika vad...
Jag gick och det var ingen mer törst
Det regnar nästan aldrig och det gör det inte
Jag kommer inte att bli galen igen!
Jag ville inte titta ens i pölarna som jag lämnade
lika torr som min hud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder