Onni on - Diandra
С переводом

Onni on - Diandra

Год
2014
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
210410

Nedan finns texten till låten Onni on , artist - Diandra med översättning

Låttexten " Onni on "

Originaltext med översättning

Onni on

Diandra

Оригинальный текст

Mä kuuntelin neon valon ääntä

Sitä hurihurihurinaa

Ei sitä saanut yöksi pois päältä

Mä mietin mitä musta tulikaan

Ei kukaan oo kauttanut huolta

Jostain niikuin minä oon

Vannon etten lähde sun luota

Siitä täysin perillä oon

Ja vaikka yrität nukkua vielä

Mä sun poskea ripsillä kutitan

Sitten lähden pimeään

Yön selkään

Onni on

Niin arvaamaton

Se voi ruosteisesta räystäästä tipahtaa

Niskaan.

Onni on

Niin huomaamaton

Se voi lattialautojen rakoon sujahtaa

Niin vaan

Sun ilme on kuin nukkuvan lapsen

Mä oon kantanut sun maailmaa

Sen viimein harteilta lasken

Että suorassa seistä saan

Sumeasti kyyneleiden läpi nään

Elämä on epäreiluja tekoja

Piirrän sormella sydämmen sun selkään

Onni on

Niin arvaamaton

Se voi ruosteisesta räystäästä tipahtaa

Niskaa.

Onni on

Niin huomaamaton

Se voi lattialautojen rakoon sujahtaa

Niin vaan

Mä kuuntelin neonvalon hurinaa

Kun sängynlaidalla kenkiä kiristin

Mut silmiä siristit ja sait mun harkitsemaan

Uudestaan

Onni on

Niin arvaamaton

Se voi ruosteisesta röystäästä tipahtaa

Niskaan.

Onni on

Niin huomaamaton

Se voi lattialautojen rakoon sujahtaa

Niin vaan

(End)

Перевод песни

Jag lyssnade på ljudet av neonljuset

Det där rullande ljudet

Det gick inte att stänga av den över natten

Jag undrade vad det svarta kom ifrån

Ingen har brytt sig

Jag är på något sätt sådan

Jag svär att jag inte lämnar din plats

Jag är fullt medveten om det

Och även om du fortfarande försöker sova

Jag kittlar på kinderna med ögonfransarna

Sedan går jag in i mörkret

I slutet av natten

Tur är

Så oförutsägbart

Den kan falla från den rostiga takfoten

Min nacke.

Tur är

Så diskret

Det kan glida in i springan i golvbrädorna

Precis så

Hans uttryck är som ett sovande barns

Jag har burit din värld

Jag kan äntligen ta den från mina axlar

Att jag kan stå rak

Jag ser dunkelt genom mina tårar

Livet är orättvisa handlingar

Jag ritar ett hjärta på hennes rygg med mitt finger

Tur är

Så oförutsägbart

Den kan falla från den rostiga takfoten

Nacke.

Tur är

Så diskret

Det kan glida in i springan i golvbrädorna

Precis så

Jag lyssnade på brummandet av neonljuset

När jag höll på att dra åt skorna vid sängen

Men du blinkade och fick mig att tänka

Re

Tur är

Så oförutsägbart

Det kan falla från den rostiga takfoten

Min nacke.

Tur är

Så diskret

Det kan glida in i springan i golvbrädorna

Precis så

(Slutet)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder