Nedan finns texten till låten Thicker Skin , artist - Devon Graves med översättning
Originaltext med översättning
Devon Graves
Thicker skin, I’ve got to get me some thicker skin
I’ve been too long in the skin I’m in
It’s far too thin, it’s wearing out
I’m made of dandelion fluff
Blow me over with just one puff
But down inside, there is stronger stuff
If I dig enough
I’ll root it out
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
Stainless steel, I want a backbone of stainless steel
That holds, regardless of how I feel
It will not yield
It will not falter
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
Ouooh
I could drown here in a pool of my own pity
Submerged in loathing and regret
Or I could grit my teeth and come up swinging
And see if there’s some fight left in me yet
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
Oooooooh it’s time to stand up on my own two feet
Tjockare hud, jag måste skaffa mig lite tjockare hud
Jag har varit för länge i huden jag är i
Den är alldeles för tunn, den slits ut
Jag är gjord av maskrosfluff
Blås omkull mig med bara ett bloss
Men inuti finns det starkare grejer
Om jag gräver tillräckligt
Jag ska rota bort det
För jag får för lätt blåmärken
Och jag läker för långsamt
Och jag önskar att jag inte visste hälften av allt jag vet
Men det är dags att möta demonerna
Och sluta ligga på gatan
Det är dags att stå upp på mina egna ben
Rostfritt stål, jag vill ha en ryggrad av rostfritt stål
Det gäller, oavsett hur jag känner
Det kommer inte att ge efter
Det kommer inte att vackla
För jag får för lätt blåmärken
Och jag läker för långsamt
Och jag önskar att jag inte visste hälften av allt jag vet
Men det är dags att möta demonerna
Och sluta ligga på gatan
Det är dags att stå upp på mina egna ben
Åååh
Jag kan drunkna här i en pool av mitt medlidande
Nedsänkt i avsky och ånger
Eller så kan jag bita ihop tänderna och komma upp svängande
Och se om det finns något slagsmål kvar i mig ännu
För jag får för lätt blåmärken
Och jag läker för långsamt
Och jag önskar att jag inte visste hälften av allt jag vet
Men det är dags att möta demonerna
Och sluta ligga på gatan
Det är dags att stå upp på mina egna ben
På mina egna ben
På mina egna ben
På mina egna ben
På mina egna ben
Ooooooh, det är dags att stå upp på mina egna ben
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder