Nedan finns texten till låten Leden , artist - Devito med översättning
Originaltext med översättning
Devito
Jurim dvesta putem kroz noć
Ne znam šta mi donosi dan
Non-stop zvoni jebeni fon
«Halo, halo, ko je to sad?»
Svi ti ljudi ne znaju ko sam
Ali svako misli da zna
Nekad svega bude mi dosta
Bežim i ne ostavljam trag
Kad te zove skriveni broj
Znaj da verovatno sam ja
Nisi bila jedna od sto
Bebe, ti si bila moj san
Karte sad sve baci na sto
Možda stvarno krivac sam ja
Prava ljubav donosi bol
I svako teško prihvata kraj, yah, yah
Pomisliš li na mene?
Ja na tebe svakoga dana
U glavi mi praviš problem
Na srcu živa je rana
Ne znam da se vratim nazad
Ne znam da l' je to kazna
Ali znam da ljubav nije lažna
Oh ne, ne
Zbog tebe postao sam leden
Kao da je stalo vreme
Jer si najgora, i najbolja
Zbog tebe
Sa neba skinuo bih zvezde
Ali sada je kasno
Znam da posljednji dah nam dam
Nestalo je sve zbog mene
Nema ništa novo
Oko srca korov
Ako pitaš, biću dobro
Iako nemam protivotrov
Sada sve je nebitno
A hteli smo da letimo, ne, ne
Ovo moje srce olovno
Neće ponovo kroz to
To što je gotovo
Oh ne, ne
Zbog tebe postao sam leden
Kao da je stalo vreme
Jer si najgora, i najbolja
Zbog tebe
Sa neba skinuo bih zvezde
Ali sada je kasno
Znam da posljednji dah nam dam
Nestalo je sve zbog mene
Jag springer tvåhundra vägar genom natten
Jag vet inte vad dagen för med sig
Den jävla telefonen ringer oavbrutet
"Hej, hej, vem är det nu?"
Alla dessa människor vet inte vem jag är
Men alla tror att de vet
Ibland får jag nog av allt
Jag springer iväg och lämnar inga spår
När ett dolt nummer ringer dig
Vet att det förmodligen är jag
Du var inte en av hundra
Baby, du var min dröm
Kasta nu alla korten på bordet
Kanske är jag verkligen skyldig
Sann kärlek ger smärta
Och alla har svårt att acceptera slutet, yah, yah
Tänker du på mig?
Jag är på dig varje dag
Du skapar ett problem i mitt huvud
Det finns ett levande sår på hjärtat
Jag vet inte hur jag ska gå tillbaka
Jag vet inte om det är ett straff
Men jag vet att kärlek inte är falsk
Åh nej, nej
På grund av dig blev jag iskall
Som om tiden har stannat
För du är sämst och bäst
På grund av dig
Jag skulle ta bort stjärnorna från himlen
Men nu är det för sent
Jag vet att vi ska ge oss vårt sista andetag
Allt är borta på grund av mig
Det är inget nytt
Ogräs runt hjärtat
Om du frågar så klarar jag mig
Även om jag inte har något motgift
Allt är irrelevant nu
Och vi ville flyga, nej, nej
Mitt blytunga hjärta
Han kommer inte att gå igenom det igen
Att det är över
Åh nej, nej
På grund av dig blev jag iskall
Som om tiden har stannat
För du är sämst och bäst
På grund av dig
Jag skulle ta bort stjärnorna från himlen
Men nu är det för sent
Jag vet att vi ska ge oss vårt sista andetag
Allt är borta på grund av mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder