Nedan finns texten till låten What's Good for You , artist - Deviant, Jerry Ess med översättning
Originaltext med översättning
Deviant, Jerry Ess
When she was young she was told in life
One day you’ll make a good wife
We give our souls for the sweeter times
She swears she should’ve known something wasn’t right
Let the devil in the door in the dark night
She knew it didn’t feel right
Now she’s waiting for the moment to break
From his grip on her arm that’s so tight
Get out, get out
You’ve gotta get out of here
She’s in trouble now, what to do?
I guess she never really ever knew
How to feel, how to love, that a shove ain’t a hug
That mummy’s bruises weren’t normal as she grew
So clueless
It’s not her fault she was only young, but
It isn’t hard to see the damage that he’s done
Better run, better run, better run
He hits the bottle every minute he gets
And when he’s out he takes it out on her you wouldn’t suspect it
Cos he’s empty as the bottles littering the kitchen bench
She’s tense, every time she hears the door and smells the liquor stench
You fuckin oxygen thief, giving her grief
It’s all I think about and now I can’t stop grinding my teeth
I hear her screaming in the middle of the night while you sleep peacefully
It’s almost as if you were 6ft deep (if only)
Get out, get out
You’ve gotta get out of here
Lying on this couch of bad decisions and dreams
Where the thought of ever after is as bad as it seems
Where the idea of what you wanted left you checking your sleeves
Hoping that shiver is the ice in the breeze
Run run faster now
Wouldn’t pick you to hold me down
Hard to hide in this small town
When those before have tried and drowned
Run run harder now
Hear the footsteps on the ground
Keep your eyes straight don’t turn around
Just one more step you’re homeward bound
Get out, get out
You’ve gotta get out of here
Get out of here
När hon var ung fick hon veta i livet
En dag kommer du att bli en bra fru
Vi ger vår själ för de ljuvligare tiderna
Hon svär att hon borde ha vetat att något inte stod rätt till
Släpp in djävulen i dörren i den mörka natten
Hon visste att det inte kändes rätt
Nu väntar hon på att ögonblicket ska bryta
Från hans grepp om hennes arm som är så tight
Gå ut, gå ut
Du måste härifrån
Hon har problem nu, vad ska man göra?
Jag antar att hon aldrig riktigt visste
Hur man känner, hur man älskar, att ett knuff inte är en kram
Den där mammans blåmärken var inte normala när hon växte
Så aningslöst
Det är inte hennes fel att hon bara var ung, men
Det är inte svårt att se vilken skada han har gjort
Bättre löpning, bättre löpning, bättre löpning
Han slår på flaskan varje minut han får
Och när han är ute tar han ut det på henne, du skulle inte misstänka det
För han är tom när flaskorna skräpar ner köksbänken
Hon är spänd, varje gång hon hör dörren och känner lukten av spritstanken
Din jävla syretjuv som ger henne sorg
Det är allt jag tänker på och nu kan jag inte sluta gnissla tänder
Jag hör henne skrika mitt i natten medan du sover lugnt
Det är nästan som om du var 6 fot djup (om bara)
Gå ut, gå ut
Du måste härifrån
Ligger på den här soffan av dåliga beslut och drömmar
Där tanken på nån gång är så dålig som den verkar
Där tanken på vad du ville ha fick dig att kolla på ärmarna
Hoppas att rysningen är isen i vinden
Spring spring fortare nu
Skulle inte välja dig för att hålla mig nere
Svårt att gömma sig i den här lilla staden
När de förut har försökt och drunknat
Kör och kör hårdare nu
Hör fotstegen på marken
Håll ögonen raka, vänd dig inte om
Bara ett steg till är du på väg hemåt
Gå ut, gå ut
Du måste härifrån
Gå ut härifrån
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder