Nedan finns texten till låten Day Dreams, Night Terrors , artist - Deviant med översättning
Originaltext med översättning
Deviant
You left me broken and bleeding
Ground covered with dust from the cracks in the ceiling
Can’t sleep with the weight of it all on my chest steady heaving
It’s best if you just leave me here barely breathing
And I’ve been choking on the ashes again
Sold my soul to you now I’ve been condemned
To spend eternity burning and waiting and yearning
I fell broke my wings but I guess I’m still learning
Where the fuck are all of my friends
Doin lines just to get high
Cause when I’m up man I feel fine
Though inside’s like columbine
When I’m up it’s like everything is alright
Like the rain feel my nose bleed
My stomach aches and my heart weeps
Can’t feel my face but I’m lonely
Line em up on the plate like blow me
See a vision of your face lookin ghostly
It’s just me starin in the mirror at my only
Thinkin back to the days when you’d know me
If I could only tell myself you were phoney
I probably would’ve answered back that you own me
That you’ve swept me off my feet, yeah you’ve thrown me
The way you’re singing like a siren in the middle of the night it had me
captured you could win a fuckin tony
Close your eyes and sacrifice your pride
I don’t like when we fight out of spite
Take the knife, take my life
I wonder if you’ll even feel some regret
Well i’m guessing all that shit just depends
I think you killed all of my friends
Instead of mourning I just did drugs instead (x3)
Du lämnade mig trasig och blödande
Mark täckt med damm från sprickorna i taket
Kan inte sova med vikten av det allt på min bröst stadigt höjs
Det är bäst om du bara lämnar mig här och knappt andas
Och jag har kvävts i askan igen
Sålde min själ till dig nu har jag blivit dömd
Att tillbringa evigheten med att brinna och vänta och längta
Jag föll och bröt vingarna men jag antar att jag fortfarande lär mig
Där fan är alla mina vänner
Kör rader bara för att bli hög
För när jag är uppe mår jag bra
Även om insidan är som akleja
När jag är uppe är det som att allt är okej
Som om regnet känner att min näsa blöder
Jag har ont i magen och mitt hjärta gråter
Jag känner inte mitt ansikte men jag är ensam
Rada dem på tallriken som blåser mig
Se en vision av ditt ansikte som ser spöklikt ut
Det är bara jag som stirrar i spegeln på min endast
Tänk tillbaka på de dagar då du kände mig
Om jag bara kunde säga till mig själv att du var falsk
Jag skulle förmodligen ha svarat tillbaka att du äger mig
Att du har svept bort mig från fötterna, ja du har kastat mig
Sättet som du sjunger som en siren mitt i natten fick mig
fångade kunde du vinna en jävla Tony
Blunda och offra din stolthet
Jag gillar inte när vi bråkar i tro
Ta kniven, ta mitt liv
Jag undrar om du ens kommer att ångra dig
Jag antar att allt det där bara beror på
Jag tror att du dödade alla mina vänner
Istället för att sörja drog jag bara droger istället (x3)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder